小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > Kakegoeの意味・解説 

Kakegoeとは
意味・読み方・使い方

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味掛け声(かけごえ)は、通常、 日本の伝統音楽、歌舞伎劇、 剣道などの格闘技の威嚇や指示、演奏その他に使われる叫び声や呼びかけを指す。

Weblio英和対訳辞書での「Kakegoe」の意味

Kakegoe

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「Kakegoe」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

Societies of kakegoe発音を聞く例文帳に追加

組織 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Varieties of kakegoe (o-muko)発音を聞く例文帳に追加

掛け声 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the audience is allowed when practicing kakegoe発音を聞く例文帳に追加

誰がやるか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakegoe for actors発音を聞く例文帳に追加

役者への掛け声 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is the details of 'kakegoe' ('o-muko').発音を聞く例文帳に追加

本項で詳述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yago: It is the basic kakegoe.発音を聞く例文帳に追加

屋号これが基本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The audience doesn't need to belong to a kakegoe society to practice kakegoe.発音を聞く例文帳に追加

かけ声を掛ける団体に所属する必要はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Wiktionary英語版での「Kakegoe」の意味

kakegoe

「Kakegoe」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

The term, kakegoe is also used for mainly the audience of kabuki.発音を聞く例文帳に追加

主に歌舞伎の用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Taya" for Narita-ya (the end of each kakegoe should be pronounced as a doubled consonant)発音を聞く例文帳に追加

タヤッ!(「成田屋!」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Performances to which kakegoe (o-muko) are essential発音を聞く例文帳に追加

大向うが不可欠な狂言 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, o-muko does kakegoe: "Matte-mashita!" (We have been waiting for you)発音を聞く例文帳に追加

(大向う)「待ってました!」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, kakegoe is often heard by members of the audience who don't belong to a kakegoe society.発音を聞く例文帳に追加

しかしながら、一般の人の掛け声もしばしば聞かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some performances can't be completed without kakegoe; in such performances, kakegoe is not second fiddle.発音を聞く例文帳に追加

演目によっては舞台の色を添える脇役的なものではなく、大向うが必要不可欠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For practicing kakegoe, the audience should take the posterior seats in the auditorium.発音を聞く例文帳に追加

場所劇場の後方に陣取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Audience is allowed to practice kakegoe onlywhen performers are not reading lines or singing.発音を聞く例文帳に追加

原則として舞台が無音のときに掛ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「Kakegoe」の意味に関連した用語

Kakegoeのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのkakegoe (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS