Kanetsuguとは 意味・読み方・使い方

Kanetsugu was also appointed as lord of Sakato-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

兼続も坂戸城主に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanetsugu NAOE lifted the siege of the Hasedo-jo Castle and returned to his domain.発音を聞く 例文帳に追加

直江兼続は長谷堂城の囲いを解き、自領へ撤退したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Kanetsugu, his wife, Osen no kata, republished it in 1625.発音を聞く 例文帳に追加

兼続死後、寛永2年に兼続の正室であるお船の方によって再版された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Kanetsugu NAOE wrote a sensational reply (the Naoe Letter), which incited Ieyasu to subjugate Aizu.発音を聞く 例文帳に追加

この際、直江兼続による挑発的な返答が、家康の会津征伐を煽ったとされる（直江状）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the curtailment of Kagekatsu's fief, his retainers, including Kanetsugu NAOE and Naganori KIYONO, strove to establish a government for the Yonezawa domain.発音を聞く 例文帳に追加

減封後、家臣の直江兼続・清野長範らが米沢藩の藩政確立に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the pressure from Kanetsugu, Nobuyoshi was forced to leave the Uesugi clan and escaped to find refuge with Hidetada TOKUGAWA.発音を聞く 例文帳に追加

兼続から圧力を受けて上杉氏から出奔を余儀なくされ、徳川秀忠のもとに難を逃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Kanetsugu NAOE, a senior vassal to Kagekatsu, sent back a letter of defiance called 'the Naoe Letter.'発音を聞く 例文帳に追加

ところが景勝の重臣・直江兼続が「直江状」と呼ばれる挑戦状を返書として送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Hideyoshi TOYOTOMI said 'the only eligible politicians in the world are Kanetsugu NAOE and Kobayakawa.'発音を聞く 例文帳に追加

豊臣秀吉は「この世に政治ができるのは直江兼続（兼続）と小早川である」と言ったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス