Land Boundaryとは 意味・読み方・使い方

Article 131 (1) The registered holder of ownership, etc. of a parcel of land may file an application for parcel boundary demarcation with a registrar for parcel boundary demarcation with regard to the boundary between said parcel of land and an adjoining parcel of land.発音を聞く 例文帳に追加

第百三十一条　土地の所有権登記名義人等は、筆界特定登記官に対し、当該土地とこれに隣接する他の土地との筆界について、筆界特定の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A riser excavated up to a boundary face with a pacific ocean plate while penetrated through a plate in the land to weaken the great earthquake of plate boundary type.例文帳に追加

プレート境界型の巨大地震を軽震化する為に、陸のプレートを貫通し太平洋プレートとの境界面までライザー掘削をする。 - 特許庁

It was put up in order to show a boundary of the precincts of temples/shrines or that of the land where shoen (manor), which accomplished ichienshihai (complete rule over the land), could exert its exclusive right.発音を聞く 例文帳に追加

寺社の境内の境界や一円支配が確立した荘園の排他的権利の及ぶ範囲を示す境界線として立てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But no land registration is yet done because the prefectural boundary between Shizuoka and Yamanashi is still undetermined.発音を聞く 例文帳に追加

但し、静岡県、山梨県の県境が未確定のため、土地登記はしていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spread of subcontracting practices, boundary drawing and increase in directly managed land show the establishment of land stewards' right to control land (right to appropriate land) in manors and imperial territories.発音を聞く 例文帳に追加

以上のような地頭請・下地中分・直営地の拡大は、地頭が荘園・国衙領の土地支配権（下地進止権）へ侵出していったことを表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a land or a boundary line specified by the acreage survey map data is displayed distinctively from the land or the boundary line included in the temporary map data derived from the acreage survey map data.例文帳に追加

そして地積測量図データから特定される筆又は筆界線と地積測量図データから導出される仮地図データに含まれる筆又は筆界線とを区別するようにして表示する。 - 特許庁

A side ditch 1 is constructed on the land boundary 5 by using side ditch blocks 10 which each are formed by combining an earth retaining wall 20 with a main body 11 in one body, so that the earth retaining wall 20 serving as the land boundary 5 is constructed simultaneously with construction of the side ditch 1.例文帳に追加

土留め壁２０が本体１１と一体になった側溝用ブロック１０を用いて土地境界５に側溝１を施工することにより、側溝１を施工すると同時に土地境界５となる土留め壁２０を施工する。 - 特許庁

A block 92 for a side ditch whose body is integrated with a retaining wall 20 is used to construct a side ditch in the land boundary, whereby simultaneously with construction of the side ditch, the retaining wall 20 as the land boundary is constructed.例文帳に追加

土留め壁２０が本体と一体になった側溝用ブロック９２を用いて土地境界に側溝を施工することにより、側溝を施工すると同時に土地境界となる土留め壁２０を施工する。 - 特許庁