Leading discipleとは 意味・読み方・使い方

The temple was founded by Kukai's leading disciple Shinjo Sozu and is dedicated to the principal image Amida Nyorai.発音を聞く 例文帳に追加

本尊は阿弥陀如来、開基（創立者）は、空海の高弟の真紹僧都である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Honen's leading disciple Shoku (Seizan) succeeded Johen to become the temple's chief priest.発音を聞く 例文帳に追加

法然の高弟の證空（西山）も、静遍の後を嗣いで当寺に住持したと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older disciple, Kunisada, who was already a leading painter of the UTAGAWA school, supported Kuniyoshi to improve his skills.発音を聞く 例文帳に追加

すでに歌川派を代表していた兄弟子、国直の支えもあって腕を磨く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end of Edo period, Kodanji ICHIKAWA (the forth), the leading disciple of his father became his guardian.発音を聞く 例文帳に追加

幕末になると、父の高弟だった市川小團次(4代目)が後見人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toju NAKAE and his disciple Banzan KUMAZAWA were leading Yomeigaku scholars during the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

江戸期の代表的な陽明学者は中江藤樹と弟子の熊沢蕃山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Karoku Persecution in 1227, he was exempted from exile along with Shinku (Jodo sect) who was also the leading disciple of Honen.発音を聞く 例文帳に追加

嘉禄3年（1227年）の嘉禄の法難に際して法然高弟の信空(浄土宗)とともに流罪を免がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, there are Kukai, Encho (a leading disciple of Saicho), Kyokai (the author of "Nihon Ryoiki" (Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition, written in the early Heian period)), and so on as the ones that succeeded as shidoso.発音を聞く 例文帳に追加

なお、私度僧で大成した者には空海や円澄（最澄の高弟）、景戒（『日本霊異記』著者）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ejo obtained Inka (Certification of spiritual achievement) from Kakuan and became his leading disciple, but in 1228 he was forced to evacuate because of a fire set by many priests of Kofuku-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

懐奘は覚晏より印可を受け高弟となるが、安貞2年（1228年）、興福寺衆徒の焼き討ちを受け避難を余儀なくされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス