Left over fromとは 意味・読み方・使い方

a small piece of cloth left over from a large piece発音を聞く 例文帳に追加

紙や布などの必要な部分を切り取った残りの一片 - EDR日英対訳辞書

There was a lot of food left over from the party.発音を聞く 例文帳に追加

パーティーの食べ物がたくさん残った。 - Tanaka Corpus

Over 10,000 peasants left for Tokyo from Unryu-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

約10000人が、同様に雲龍寺を起点に東京に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They combed their hair every day while adding moisture to it with rice water (water left over from washing rice).発音を聞く 例文帳に追加

毎日米のとぎ汁などで潤いを与えながら梳る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Okara is the soybean pulp left over from the process of making tofu.)発音を聞く 例文帳に追加

（おからとは，豆腐を作る過程で残った大(だい)豆(ず)のどろどろのかすである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The blaze resulted from the left-over fire of a brazier used in the temple building.発音を聞く 例文帳に追加

火災の原因は寺院建物で使用されていた火鉢の残り火が原因であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When she was over 20, she received an offer of marriage from middle-ranking nobility Sakon no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

20歳を過ぎたころに中流貴族の左近少将との縁談が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing over Yamato-gawa River and crossing under the Kintetsu Tawaramoto Line, the Wakayama Line joins from the left.発音を聞く 例文帳に追加

大和川を渡って、近鉄田原本線をアンダークロスすると、和歌山線が左手から合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス