Lord Have Mercy!とは 意味・読み方・使い方

(Good) Lord!＝Lord bless me [us, you, my soul]!＝Lord have mercy!発音を聞く 例文帳に追加

ああ!, おお 《驚きの発声》. - 研究社 新英和中辞典

"The Lord have mercy on his soul,"発音を聞く 例文帳に追加

「彼の魂にお慈悲を」 - James Joyce『死者たち』

Lord, have mercy upon us.発音を聞く 例文帳に追加

主よ, 我らを哀れみたまえ. - 研究社 新和英中辞典

"The Lord have mercy on his soul!"発音を聞く 例文帳に追加

「あの方の魂にお慈悲を！」 - James Joyce『姉妹』

Lord have mercy on me, a miserable sinner!発音を聞く 例文帳に追加

この罪人にお慈悲を垂れさせ給え - 斎藤和英大辞典

“Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously; for he often falls into the fire, and often into the water.発音を聞く 例文帳に追加

「主よ，わたしの息子をあわれんでください。てんかんで，ひどく苦しんでいるからです。たびたび火の中に落ち，たびたび水の中に落ちるのです。 - 電網聖書『マタイによる福音書 17:15』

Behold, two blind men sitting by the road, when they heard that Jesus was passing by, cried out, “Lord, have mercy on us, you son of David!”発音を聞く 例文帳に追加

見よ，道ばたに座っている二人の盲人が，イエスが通り過ぎると聞いて，叫んで言った，「主よ，わたしをあわれんでください，ダビデの子よ！」 - 電網聖書『マタイによる福音書 20:30』