May I do that?の英語

May I take it that there is nothing that Japan or the FSA should do?発音を聞く 例文帳に追加

それは、日本あるいは金融庁としては、やることはないということですね。 - 金融庁

If that's the way things are, I may have to do a little reconsidering.発音を聞く 例文帳に追加

それが実情だとすると少々考え直さなければいけない. - 研究社 新和英中辞典

(Whatever anyone else may do) you can be sure that I, your mother, will never forsake you.発音を聞く 例文帳に追加

このお母さんだけは絶対にお前を見捨てないからね. - 研究社 新和英中辞典

No matter how close we may be, I can not ask him to do that.例文帳に追加

いくら親しいからといってそんな事を彼に頼めません。 - Tatoeba例文

No matter how close we may be, I can not ask him to do that.発音を聞く 例文帳に追加

いくら親しいからといってそんな事を彼に頼めません。 - Tanaka Corpus

I trust that we may do as much for you.発音を聞く 例文帳に追加

ですから、たぶん私は、あなたにもそうして上げることが出来ると信じます。 - Conan Doyle『黄色な顔』

"I will do all that science, so far as it may filter through my efforts, can accomplish.発音を聞く 例文帳に追加

「わたしは、自分の力のおよぶ限りのこと、科学ができることはすべてやるつもりだ。 - O Henry『最後の一枚の葉』

If I am asked whether I will continue working in Watami, I may face some difficulties. But if I do not stick to the company, or if I am not particular about the company and if I can do what I want to do, I am confident that I will be able to continue working in the future.例文帳に追加

そう考えると、今のワタミでずっと働くというふうに考えると少し難しい点もあるかもしれないなと思うのですが、自分のしたい仕事であれば会社を選ばないということならば、仕事にはこれからも就けるというふうに自信は持っています。 - 厚生労働省