Mea Culpaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 『メア・クルパ』(スペイン語: Mea Culpa)は、チリのテレビドラマ(刑事ドラマ)。
「Mea Culpa」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1件
MEA CULPA, MEA CULPA."発音を聞く 例文帳に追加
そしてラテン語で「わしがわるいんだ、わしがな」といいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Mea Culpa」の意味 |
mea culpa
語源
From the Latin phrase meā culpā (“through my fault”), ablative case of mea (“my”) culpa (“fault, guilt”), taken from the Confiteor, a traditional penitential prayer in Western Christianity.
名詞
mea culpa (複数形 mea culpas または mea culpae)
- An instance of mea culpa; an apology.
- 2018 January 13, Tad Bartimus, “When There’s Nuke Headed Your Way, ‘Do What You Gotta Do’”, in Civil Beat:
- Basketball had been replaced by breathless commentators cross-talking and speculating, politicians on split screens eagerly interrupting each other to find scapegoats, and most mute (male) state officials, including Hawaii Gov. David Ige, opening their mouths to sputter (paraphrasing here) — golly gee, we don’t know what happened, but we plan to find out — mea culpas.
- 2021 September 1, Michael D. Shear, Jim Tankersley, “Biden Defends Afghan Pullout and Declares an End to Nation-Building”, in The New York Times[1], →ISSN:
- The president refused to offer any sort of mea culpa on Tuesday, even as the Taliban celebrated their “independence” from America with gunfire in the streets of Kabul.
動詞
mea culpa (三人称単数 現在形 mea culpa's, 現在分詞 mea culpa'ing, 過去形および過去分詞形 mea culpa'ed)
- (transitive, intransitive) To apologize for something, especially excessively.
Latin
発音
- (Classical) IPA(key): /ˈme.aː ˈkul.paː/, [ˈmeäː ˈkʊɫ̪päː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈme.a ˈkul.pa/, [ˈmɛːä ˈkulpä]
成句
- through my fault
- (Can we date this quote?), Text of the Tridentine Mass:
- Confiteor Deo omnipotenti, beatæ Mariæ semper Virgini, beato Michaeli Archangelo, beato Ioanni Baptistæ, sanctis Apostolis Petro et Paulo, omnibus Sanctis, et vobis, fratres: quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
- I confess to the Almighty God, to the blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael the Archangel, to blessed John the Baptist, to the holy Apostles Peter and Paul, to all the Saints, and to you brethren, that I have sinned exceedingly, in thought, word, and deed: through my fault, through my fault, through my most grievous fault.
- (Can we date this quote?), Text of the Tridentine Mass:
Weblio例文辞書での「Mea Culpa」に類似した例文 |
|
mea culpa
I acknowledge my fault.
I beg your pardon for what I have done―apologize for what I have done―acknowledge my fault.
罪のないこと
a bum rap
|
Mea Culpaのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのmea culpa (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Mea Culpa」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |