Metal ornamentsとは 意味・読み方・使い方

Kanzashi was most popular during the middle of the Edo period and ornament artisans using their refined techniques specializing in hair ornaments produced various kinds of kanzashi, such as hirate-kanzashi (kanzashi of flattened metal), tama-kanzashi (kanzashi with balls), hana-kanzashi (flower kanzashi) and birabira-kanzashi (kanzashi with hanging ornaments).発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代中期に最大の隆盛を見せ、髪飾り専門の飾り職人が技術の粋を凝らした平打簪、玉簪、花簪、びらびら簪などさまざまな種類の簪がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hair ornaments used by women were called 'sai' (釵) (hair ornaments with a forked stick) or 'den' (鈿) (a piece of handy work made of flattened metal attached to the forehead), not kanzashi (簪).発音を聞く 例文帳に追加

女性が用いた髪飾りは「簪」ではなく、「釵」（髪に挿す部分が二股に分かれた髪飾）「鈿」（金属を平たく延ばして切り出した細工物、前額などに挿した）と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of precious metal ornaments having a watermark pattern such as a stained glass-like pattern by suitably combining the fired body of a precious metal clay state component with raw materials for cloisonne and technology, and to provide the precious metal ornaments.例文帳に追加

貴金属粘土状組成物の焼成体と、七宝の原材料や技術とを適宜に組み合わせることによりステンドグラス風の模様等の透かし模様を有する貴金属装飾品の製造方法、及び貴金属装飾品を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium-germanium alloy having sufficient strength and also having enough rollability to be worked into personal ornaments, daily necessities made of metal, machine parts and artificial tooth roots and its manufacturing method and also to provide personal ornaments, daily necessities made of metal and medical members made of metal, each composed of the titanium-germanium alloy.例文帳に追加

本発明は、十分な強度を具備するとともに、装身具、金属製日用品、機械部品および人工歯根に加工するのに十分な圧延性を具備するチタン−ゲルマニウム合金およびその製造方法、並びにそのチタン−ゲルマニウム合金からなる装身具、金属製日用品および金属製医療用部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The personal ornaments are made of ceramics-hybrid metal prepared by mixing small amounts of ceramic powder consisting essentially of graphite silica into a noble-metal material consisting of gold, silver, platinum and alloy thereof and melting the resultant hybrid by heating.例文帳に追加

金、銀、プラチナおよびこれらの合金からなる貴金属素材に、グラファイトシリカを主成分とするセラミック粉末を少量混合し、加熱溶融して得たセラミック混成地金製装身具。 - 特許庁

To provide a platinum alloy for ornaments which has a satisfactory color tone required as that of the material for noble metal ornaments, has excellent castability and workability and can obtain sufficient strength (hardness Hv) to a degree that scratches are hard to occur in the process of working and using by avoiding the use of metallic components causing metal allergies such as Ni, Co, Sn and Cr.例文帳に追加

金属アレルギーの原因となる金属成分、例えばＮｉ，Ｃｏ，Ｓｎ，Ｃｒ等の使用を避けて、貴金属装飾品の材料として要求される色調が良く、鋳造性、加工性に優れ、更には加工中や使用中に引っ掻き疵ができ難い十分な強度（硬さＨｖ）を得ることができる装飾品用白金合金を提供する。 - 特許庁

According to this method of making noble metal ornaments (8F), noble metal clay-like composition containing noble metal powder is molded (a molded body 21), and frit 22' for cloisonne having a softening point lower than the melting point of the noble metal powder is embedded in the surface thereof, and burned.例文帳に追加

本発明の貴金属装飾品（８Ｆ）の製造方法は、貴金属粉末を含有する貴金属粘土状組成物を造形（造形体２１）し、その表面に前記貴金属粉末の融点より軟化点が低い七宝用フリット２２’を埋め込み、焼成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the production method for precious metal ornaments, the body 1 of the precious metal ornament is so formed as to have a recessed part 2 using precious metals or precious metal alloys, and a filling part 3 comprising precious metals or precious metal alloys differing from the body is cast into the recessed part of the body.例文帳に追加

貴金属もしくは貴金属合金を用いて凹部２を有するよう貴金属装飾品の本体１を形成し、この本体の凹部に、本体と異なる貴金属もしくは貴金属合金からなる充填部３を鋳造したことを特徴とする貴金属装飾品の製造方法。 - 特許庁