意味 | 例文 (18件) |
Minami-zaとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 客席 南座(みなみざ)は、京都府京都市東山区にある劇場。
「Minami-za」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
For theaters, Kabuki was performed in Minami-za in Kyoto and at Naka-za, Naniwa-za, Osaka Kabuki-za and Dotonbori Kado-za in Osaka.発音を聞く 例文帳に追加
劇場では京都で南座、大阪で中座・浪花座・大阪歌舞伎座・道頓堀角座が歌舞伎を上演していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1905, he acted for the first time in his life in the Minami-za theater of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加
1905年、京都南座で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to the extension work of the Hankyu Railway Kyoto Line, it was played in the Minami-za Theatre.発音を聞く 例文帳に追加
-阪急京都線延長工事のため南座で上演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main theaters except the Minami-za in Kyoto and Osaka Kabuki-za in Osaka were destroyed by fire in air raids, resulting in great damage to the world of Kabuki.発音を聞く 例文帳に追加
京都南座・大阪歌舞伎座をのぞく、主要劇場の空襲による焼失は大きな痛手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Minami-za」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
Today kabuki performances are held at Osaka Shochiku-za and Kyoto Minami-za several times each year at intervals of a few months.発音を聞く 例文帳に追加
歌舞伎全体の上演も現在では大阪松竹座・京都南座などで一年のうち数カ月おきに歌舞伎公演が観られるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, in December of the same year the kaomisekogyo (the season's first performance with the new company) at Minami-za in Kyoto was conducted centered on actors in Kansai.発音を聞く 例文帳に追加
また、同年12月の京都南座顔見世が関西勢中心で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gaining ground in Kansai, Matsujiro bought the Kyoto Minami-za Theater within the same year.発音を聞く 例文帳に追加
関西における足がかりを築いた松次郎は、同年のうちに京都南座を買収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Minami-za still maintains the old traditions by carrying out kaomisekogyo (the season's first performance with the new company) at the end of the year, but almost all the playhouses in Dotonbori have disappeared.発音を聞く 例文帳に追加
南座は現在も年末の顔見世興行を行って古い伝統を維持しているが、道頓堀の芝居小屋はほとんどが消滅している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His final role was that of Masakiyo SATO in "Hachijinnokami-mamorijiro, Gozabune-no-dan," which he performed in an all-cast performance series at Minami-za in Kyoto in December 1993; he died in Kyoto on March 26, 1994.発音を聞く 例文帳に追加
1993年12月の京都南座顔見世における『八陣守護城・御座船の段』の佐藤正清が最後の舞台となり、1994年3月26日、京都で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He died on January 16, 1975, while he was touring during the new year's performance at the Minami-za Theater in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加
1975年(昭和50年)1月16日、京都南座の初春興行に出演中に死亡した。好物のトラフグの肝による中毒で急死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nizaemon, who had taken part in a spectacular show announcing the succession to Danjuro ICHIKAWA XI in Tokyo Kabuki-za in January 1962, also experienced the small audience for the performance at Minami-za in April and was shocked at the depressing conditions of Kansai Kabuki.発音を聞く 例文帳に追加
この年1月東京歌舞伎座での華やかな十一代目市川團十郎襲名披露に出演し、つづく4月の南座公演で逆に不入りを経験した仁左衛門は、関西歌舞伎の暗澹たる現状に衝撃を受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past, the Minami-za Theatre of Kyoto, which had been as famous as the Kabuki-za Theatre of Tokyo, had 'ko-zeri' for moving actors, but however, didn't have 'o-zeri' for moving big sets, so one of the masterpieces of kabuki "Sanmon" hadn't been performed in the theatre for a long time.発音を聞く 例文帳に追加
ところが東の歌舞伎座と並び称される西の京都南座には、役者を上げ下げする「小迫り」はあっても大道具を上げ下げできる「大迫り」がなかったので、歌舞伎の代表作の一つであるこの演目を上演することが長らく出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
南座
英和対訳
|
意味 | 例文 (18件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Minami-za」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |