of the game go, a bad move発音を聞く 例文帳に追加

(碁で,)まずい手 - EDR日英対訳辞書

a move that is done when playing Go発音を聞く 例文帳に追加

碁の一手 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game of go, the opening move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁の先手 - EDR日英対訳辞書

a move of 'shogi' or 'go' called a harsh move発音を聞く 例文帳に追加

強手という,将棋や囲碁の手 - EDR日英対訳辞書

a move in go and shogi, called a ladder発音を聞く 例文帳に追加

征という囲碁の手 - EDR日英対訳辞書

in 'go' or 'shogi', a bad move発音を聞く 例文帳に追加

碁や将棋での悪手 - EDR日英対訳辞書

a move in the game of go called {'watari'}発音を聞く 例文帳に追加

囲碁で,渡りという手 - EDR日英対訳辞書

He is continually on the move―on the go―on the run―on the jump―on the keen jump.発音を聞く 例文帳に追加

絶えず盛んに活動している - 斎藤和英大辞典

to go backward―turn back―（退歩するの意味なら）―move backwards―retrograde―retrogress―（病人なら）―have a relapse発音を聞く 例文帳に追加

後へ戻る - 斎藤和英大辞典

to proceed in a straight line―go straight on―move straight on―hold on one's course―hold on one's way発音を聞く 例文帳に追加

一直線に進む - 斎藤和英大辞典

in the Japanese games go and shogi, a good move発音を聞く 例文帳に追加

(囲碁と将棋で)よい手 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game of go, a correct move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁で,打ち方の正しいこと - EDR日英対訳辞書

move of go or chess called entrapment発音を聞く 例文帳に追加

填め手という,囲碁や将棋などの手 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese board game of Go, a bad move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁や将棋での悪手 - EDR日英対訳辞書

a wise move in the Japanese game of 'shogi' and 'go'発音を聞く 例文帳に追加

将棋や囲碁のすばらしい手 - EDR日英対訳辞書

in 'go' or 'shogi', to play a bad move発音を聞く 例文帳に追加

碁や将棋で悪手を打つこと - EDR日英対訳辞書

of the Japanese board games of go and shogi, a brilliant move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁や将棋で,大変うまい手 - EDR日英対訳辞書

I probably have plans to go see a move during the weekend.発音を聞く 例文帳に追加

私は多分、週末は映画を観に行く予定です。 - Weblio Email例文集

He is constantly bustling about―on the move―on the go―on the run―on the rush―on the jump.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は始終何かに奔走している - 斎藤和英大辞典

He will go any length―go all lengths―move Heaven and earth―to gain his end―There are no lengths to which he will not go to gain his end.発音を聞く 例文帳に追加

彼はどんな無理をしても目的を達する - 斎藤和英大辞典

Please move out of the way so this lady can go through.例文帳に追加

このご婦人が通れるように道をあけてください。 - Tatoeba例文

move or go steadily or gradually発音を聞く 例文帳に追加

着実にまたは次第に動かすか、または行く - 日本語WordNet

(in 'go') the act of making the first move alternately発音を聞く 例文帳に追加

碁において,交互に先手になること - EDR日英対訳辞書

to move in a direction that is opposite to where one wants to go発音を聞く 例文帳に追加

進もうとする方向と逆の方向に行く - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game go, a move to place a stone diagonally発音を聞く 例文帳に追加

(囲碁で)盤上の石から斜めの位置に打つ形 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game go, a move to place a stone diagonally発音を聞く 例文帳に追加

囲碁で,盤上の石から斜めの位置に打つ形 - EDR日英対訳辞書

in Go, the action of making the winning move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁において,勝ちの決め手となる石を打つこと - EDR日英対訳辞書

in Go, the stone that makes the winning move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁において,勝ちの決め手として打った石 - EDR日英対訳辞書

the condition of being the first move in the board game of go発音を聞く 例文帳に追加

囲碁で,一方が常に先手であること - EDR日英対訳辞書

an act of playing 'go' forcibly without adhering to the standard move発音を聞く 例文帳に追加

定石にとらわれず強引に戦う碁 - EDR日英対訳辞書

in the game of Go, a method of deciding the order in which players will move発音を聞く 例文帳に追加

囲碁において,互先の場合に先後を決める方法 - EDR日英対訳辞書

an effective move in the Japanese games of 'go' or 'shogi'発音を聞く 例文帳に追加

囲碁や将棋での有効なさし手 - EDR日英対訳辞書

to be unable to find an effective move in the game of 'go' or 'shogi'発音を聞く 例文帳に追加

囲碁や将棋で打つべき手がなくなって困ること - EDR日英対訳辞書

in the Japanese game of go, a move placing a stone in the middle of the opponent's formation発音を聞く 例文帳に追加

囲碁において,ある形の中心点に打つ手 - EDR日英対訳辞書

a move in go that leads to defeat例文帳に追加

囲碁や将棋で負ける原因となるまずい手 - EDR日英対訳辞書

in the game of 'go' or 'shougi', a way of making a move in the final part of a game発音を聞く 例文帳に追加

碁や将棋で終盤の勝負を決める手順 - EDR日英対訳辞書

a wrestling move called {go-behind}発音を聞く 例文帳に追加

ゴービハインドというレスリングの技 - EDR日英対訳辞書

Please move out of the way so this lady can go through.発音を聞く 例文帳に追加

このご婦人が通れるように道をよけてください。 - Tanaka Corpus

To rectilinearly move the hand holding a piece of shogi or a go stone to a region in order to move the piece of shogi or the go stone.例文帳に追加

将棋の駒又は碁石を動かすのに将棋の駒又は碁石をにぎった手を直線的にその部位にもっていく。 - 特許庁

Due to the train not being able to move because of a thunderstorm, I was unable to go to work.発音を聞く 例文帳に追加

電車が雷雨で動かなかったために私は出勤できなかった。 - Weblio Email例文集

an act of making a spontaneously bad move in the game of 'go' or 'shogi'発音を聞く 例文帳に追加

碁や将棋などで,よく考えずにその時の調子で手を打つこと - EDR日英対訳辞書

in the Japanese board game of "go", a move to take the opponent's core piece by entering his or her formation発音を聞く 例文帳に追加

囲碁において,敵の地の中に打って眼形を奪う手 - EDR日英対訳辞書

The move checking function compares the move input by the move designating function with a move involved in the game data stored in a Go game record storage device 47 to see whether or not there are any matching portions.例文帳に追加

手順照合機能は、手順指定機能により入力された手順について、棋譜記憶装置４７に記憶ゲームデータの手順中に一致する部分があるか否かを比較照合する。 - 特許庁

A CPU 41 executes a Go game record data retrieval program to achieve the process of retrieving a Go game record based on a move designating function, a move checking function, and a Go game record display function.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、棋譜データ検索プログラムを実行することにより、手順指定機能、手順照合機能、棋譜表示機能による棋譜検索処理を実現する。 - 特許庁