Nanoriとは 意味・読み方・使い方

Putting Ason after his imina instead of uji refers to Nanori Ason.発音を聞く 例文帳に追加

氏ではなく諱の下に朝臣とつけることを名乗り朝臣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, every Nanori-sendo boatmen gather again in the fisheries cooperative association and move on to the 'Shimenawa-kiri' event.発音を聞く 例文帳に追加

船頭一同はこの後再度漁協に集まり、「注連縄切り」行事を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nanori-sendo boatmen burn old Shimenawa and fan the force of the fire in the motion like catching a fish with a bamboo pole.発音を聞く 例文帳に追加

古い注連縄を燃やし、竹竿で魚を釣るような動作で火勢を煽る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the heyday of the Taira family; the play starts with a spirited nanori (announcement of one's name) of the waki (supporting role) (TAIRA no Munemori).発音を聞く 例文帳に追加

時は平家の全盛期、ワキ（平宗盛）の威勢の良い名乗りで幕を開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today's 'Kichizaemon,' the nanori (the name one refers to himself as when reaching adulthood) used by the heads of the Raku family for generations are thought to be the handwriting of Sokei.発音を聞く 例文帳に追加

現在樂家当主代々の名乗りである「吉左衛門」は宗慶の字であると推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His imina (posthumous name) is '時存' ('Tokihiro' or 'Tokiari') and his formal nanori (self-introduction, announcement of candidature) is TAIRA no Tokihiro/Tokiari.発音を聞く 例文帳に追加

諱は「時存」（「ときひろ」「ときあり」）であり、正式な名のりは平時存(たいらのときひろ/ときあり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Nanori (announcement of one's name) is the combination of 'Tsuna' of Ujitsuna and 'Shige' of Masashige KUSHIMA.発音を聞く 例文帳に追加

綱成の名乗りも、氏綱の「綱」と福島正成の「成」を合わせたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Samurai propriety did not allow them to attack while nanori was taking place.発音を聞く 例文帳に追加

武士の作法として、名乗りが行われている間に攻撃することは許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス