Newspaper styleとは 意味・読み方・使い方

all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper発音を聞く 例文帳に追加

すべての記者は新聞のスタイルに従った記事を書くことを求められた - 日本語WordNet

It is said that the newspaper's writing style was created by a Confucian scholar Wi KANG (姜ウィ).発音を聞く 例文帳に追加

文体の創案者は老儒学者の姜ウィともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hanseong Chubo" was the first newspaper written in an eclectic style using Chinese characters and Hangeul.発音を聞く 例文帳に追加

この「漢城周報」では、新聞としては初めて漢字とハングルの混交文が使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This anecdote was taken up in the "Asano Shinbun" newspaper as a good exemplary literary style of telegram, where being short, concise and to the point is essential.発音を聞く 例文帳に追加

このエピソードは、短く簡潔かつ的確にまとめることが重要な電報文体の好例として「朝野新聞」紙上に紹介された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there were 'Kanzenchoaku Yomikiri Koshaku' (poetic-justice each-volume-concluded story-telling), 'Meiyo Shinbun' (honor newspaper), etc., which could not be said to be 'nishiki-e-shinbun' because their contents were not 'newspaper articles' though the combination of nishiki-e prints and explanatory texts in each of them had a style similar to that of nishiki-e shinbun.発音を聞く 例文帳に追加

一方、錦絵と説明の組み合わせが錦絵新聞に近い様式をもつが、内容が「新聞記事」ではないため「錦絵新聞」とは言えないものに、「勧善懲悪読切講釈」や「名誉新聞」等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the restoration of the classic literature based on the political background, the appearances of a serial novel style on newspaper, typographical technology, and so on, brought Gokan to the limelight again from around 1877; Gesaku was still written during the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

しかし政治的背景を元にした古典文芸の復権があった他、新聞の連載小説形式や活版印刷技術などの登場を機に明治10年頃から合巻が再び脚光を浴びるなど戯作は明治期にも続けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1907, Shinbun Nihon (a newspaper) fell into financial difficulties and when the president Katsunan KUGA resigned, many of the employees revolted against the profit-chasing style of Kinsuke ITO, the new president, and joined "Nihonjin" edited by MIYAKE, who was a close friend of Katsunan.発音を聞く 例文帳に追加

1907年1月、陸羯南の発行していた新聞日本(新聞)が経営難に陥り、陸羯南が社長を退いたことで社員の多くが新社長・伊藤欽亮の経営第一主義に反発し、羯南の盟友であった三宅の『日本人』に合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス