No, I won't.発音を聞く 例文帳に追加

（行くかに対して）否、行かん - 斎藤和英大辞典

--no, I won't JUST yet, '発音を聞く 例文帳に追加

——いえ、いまはダメだわ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I won't give up no matter what happens.発音を聞く 例文帳に追加

どんなことがあっても諦めない。 - Weblio Email例文集

No one shall dictate to me.＝I won't be dictated to.発音を聞く 例文帳に追加

私はだれの指図も受けない. - 研究社 新英和中辞典

If you won't do it, no more will I.発音を聞く 例文帳に追加

君がやらないならぼくもやらない. - 研究社 新英和中辞典

No, I won't be using them.例文帳に追加

いいえ、わたしは利用しません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I won't say no.発音を聞く 例文帳に追加

そうしてないとは言わねぇよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I ask no questions, nor I won't let others.発音を聞く 例文帳に追加

わしはなにも聞かないし、他のやつらにも聞かせやしない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

No matter how hard it gets along the way, I won't give up.発音を聞く 例文帳に追加

どんなに道が困難であろうとも、私はあきらめない。 - Weblio Email例文集

I won't come to hate you no matter what you do.発音を聞く 例文帳に追加

私は、たとえあなたが何をしても嫌いにはならない。 - Weblio Email例文集

I won't come to hate you no matter what you do.発音を聞く 例文帳に追加

たとえあなたが何をしても私は嫌いにはならない。 - Weblio Email例文集

“Don't let anyone enter the room."—“No, I won't."発音を聞く 例文帳に追加

「だれも部屋に入れないようにしてください」「はい, 入れません」. - 研究社 新英和中辞典

No matter what happens, I won't give up.例文帳に追加

例えどんなことがあってもあきらめません。 - Tatoeba例文

No matter what happens, I won't change my mind.例文帳に追加

たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。 - Tatoeba例文

No matter what happens, I won't change my mind.例文帳に追加

何事があろうと私は決心を変えない。 - Tatoeba例文

No matter what happens, I won't be surprised.例文帳に追加

何が起こっても、私は驚きません。 - Tatoeba例文

"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."例文帳に追加

「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」 - Tatoeba例文

I won't quit, no matter what you say.例文帳に追加

君が何を言っても私はあきらめない。 - Tatoeba例文

No matter what you say, I won't give up.例文帳に追加

君が何を言っても私はあきらめない。 - Tatoeba例文

No matter what you may say, I won't change my mind.例文帳に追加

あなたが何を言ったとしても、私の気は変わらない。 - Tatoeba例文

No matter what happens, I won't be surprised.発音を聞く 例文帳に追加

何が起こっても、私は驚きません。 - Tanaka Corpus

No matter what happens, I won't change my mind.発音を聞く 例文帳に追加

たとえどんなことが起ころうとも、私の心は変わりません。 - Tanaka Corpus

"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."発音を聞く 例文帳に追加

「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」 - Tanaka Corpus

You see, I won't dare say that these events will have no impact.発音を聞く 例文帳に追加

だからこれは、確かに影響がないわけではありません。 - 金融庁

No matter how hard it gets along the way, I won't give up.発音を聞く 例文帳に追加

どれだけ険しい道のりだとしても、絶対にあきらめません。 - Weblio Email例文集

Won't you have some more?—No, thank you. I have had enough already.発音を聞く 例文帳に追加

もう一杯いかがですか.—いいえ, もう充分いただきました. - 研究社 新和英中辞典

I have no objection to putting you up, but won't your people be uneasy at your absence?発音を聞く 例文帳に追加

お泊め申すはよいがお宅でご心配なさりゃしませんか - 斎藤和英大辞典

No matter what you may say, I won't change my mind.例文帳に追加

あなたが何を言おうと、私は決心を変えるつもりはありません。 - Tatoeba例文

“Please come to my birthday party. I won't take no for an answer."“All right."例文帳に追加

「私の誕生パーティーに来てね．いやとは言わせないわ」「わかったよ」 - Eゲイト英和辞典

"I promise I won't laugh if you show me." "No way. People who say that always laugh anyways. Go away."例文帳に追加

「見せてくれるんなら、笑わないって約束するよ」「絶対に嘘。そういう人に限って笑うんだから。あっちいって」 - Tatoeba例文