It had no effect on me.発音を聞く 例文帳に追加

利き目が無かった - 斎藤和英大辞典

It is no use your holding me back.例文帳に追加

引き止めても無駄だ。 - Tatoeba例文

No, I don't have it with me.例文帳に追加

いや、今は持ってない。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me.例文帳に追加

どっちでもいいよ。 - Tatoeba例文

It is no use your holding me back.発音を聞く 例文帳に追加

引き止めても無駄だ。 - Tanaka Corpus

No, I don't have it with me.発音を聞く 例文帳に追加

いや、今は持ってない。 - Tanaka Corpus

No, no, it's on me.例文帳に追加

いいえ、それは私のおごりです。 - Tatoeba例文

No, no, it's on me.発音を聞く 例文帳に追加

いいえ、それは私のおごりです。 - Tanaka Corpus

No one knows it besides me.発音を聞く 例文帳に追加

それは私のほかはだれも知らない. - 研究社 新英和中辞典

It's no use apologizing to me now!発音を聞く 例文帳に追加

今さら僕に詫びたって! - 研究社 新和英中辞典

It's no use trying that sort of trick with [on] me.発音を聞く 例文帳に追加

その手には乗らんぞ! - 研究社 新和英中辞典

It is no wonder that wine should make me drunk.発音を聞く 例文帳に追加

飲んだ酒なら酔わずばなるまい - 斎藤和英大辞典

It has no effect on me.発音を聞く 例文帳に追加

少しもしるしが見えない - 斎藤和英大辞典

It's no use asking me for money.例文帳に追加

僕に金をせびろうとしても無駄だ。 - Tatoeba例文

It's no use asking me for money.例文帳に追加

僕に金をせびろうとしても駄目だ。 - Tatoeba例文

It makes no matter to me who wins.例文帳に追加

誰が勝とうとたいした事ではない。 - Tatoeba例文

It is no use trying to deceive me.例文帳に追加

私をだまそうとしてもむだだ。 - Tatoeba例文

It is no use trying to deceive me.例文帳に追加

私をあざむこうとしてもむだです。 - Tatoeba例文

It is no use asking me for money.例文帳に追加

私に金をせがんでもむだだ。 - Tatoeba例文

It's no use telling me anything.例文帳に追加

私に何を言っても無駄です。 - Tatoeba例文

As it happened, I had no money with me.例文帳に追加

たまたま手持ちのお金がなかった。 - Tatoeba例文

It makes no difference to me.例文帳に追加

それは私には関係ない。 - Tatoeba例文

It's no use asking me for money.例文帳に追加

私に金をせがんでもむだだ。 - Tatoeba例文

But it's almost too difficult for me to say no.例文帳に追加

でも、「ノー」とは言いづらい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's no use asking me for money.発音を聞く 例文帳に追加

僕に金をせびろうとしても無駄だ。 - Tanaka Corpus

It makes no matter to me who wins.発音を聞く 例文帳に追加

誰が勝とうとたいした事ではない。 - Tanaka Corpus

It is no use trying to deceive me.発音を聞く 例文帳に追加

私をだまそうとしてもむだだ。 - Tanaka Corpus

It is no use trying to deceive me.発音を聞く 例文帳に追加

私をあざむこうとしてもむだです。 - Tanaka Corpus

It is no use asking me for money.発音を聞く 例文帳に追加

私に金をせがんでもむだだ。 - Tanaka Corpus

It's no use telling me anything.発音を聞く 例文帳に追加

私に何を言っても無駄です。 - Tanaka Corpus

As it happens, I had no money with me.発音を聞く 例文帳に追加

たまたま手持ちのお金がなかった。 - Tanaka Corpus

It makes no difference to me.発音を聞く 例文帳に追加

それは私には関係ない。 - Tanaka Corpus

It is commonly known as "Megumi no Kenka" (A quarrel of the Me-gumi firefighter brigade).発音を聞く 例文帳に追加

通称『め組の喧嘩』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For me it is no matter.発音を聞く 例文帳に追加

僕なんてどうなったてかまやしない。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

No sooner had the dog seen me than it ran up to me.例文帳に追加

犬は私を見るなり私に走り寄った。 - Tatoeba例文

No sooner had the dog seen me than it ran up to me.発音を聞く 例文帳に追加

犬は私を見るなり私に走り寄った。 - Tanaka Corpus

It's an easy task [Nothing is easier, No problem]. Let me do it at once.発音を聞く 例文帳に追加

お安いご用です. すぐにやらせていただきましょう. - 研究社 新和英中辞典

It makes no difference to me whether you believe it or not.例文帳に追加

君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。 - Tatoeba例文

It's no problem for me to check it.例文帳に追加

わたしが確認することは、問題ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It makes no difference to me whether you believe it or not.発音を聞く 例文帳に追加

君がそれを信じようと信じまいと僕にはどうでも良い。 - Tanaka Corpus

No matter how high that price is, it is fine to me.発音を聞く 例文帳に追加

その値段はどんなに高くても私は構いません。 - Weblio Email例文集

I'm no good at English pronunciation, it's too difficult for me.発音を聞く 例文帳に追加

私は英語では発音が難しくて苦手です。 - Weblio Email例文集

There are no photos with just you and me in it.発音を聞く 例文帳に追加

私と貴方だけが写った写真はない。 - Weblio Email例文集

It's of no great importance to me.発音を聞く 例文帳に追加

それは私には少しも重大なことではない. - 研究社 新英和中辞典