That is not my way.発音を聞く 例文帳に追加

それは私のやり方ではない。 - Weblio Email例文集

I will not allow that way of doing things.発音を聞く 例文帳に追加

私はそのやり方を許さない。 - Weblio Email例文集

I do not understand that way of doing things.発音を聞く 例文帳に追加

そのやり方が判らない。 - Weblio Email例文集

That way is not satisfied.発音を聞く 例文帳に追加

それはこの仕様を満たしていない。 - Weblio Email例文集

It's not going to work out that way.発音を聞く 例文帳に追加

それはそういうわけには行きません。 - Weblio Email例文集

I also do not feel that way.例文帳に追加

私もそうは思いません。 - Weblio Email例文集

I'm not made that way.発音を聞く 例文帳に追加

私はそういうたちにできていない. - 研究社 新英和中辞典

That's not my way (of doing things).発音を聞く 例文帳に追加

それは私の行き方ではない. - 研究社 新和英中辞典

That is a stupid [not a very sensible] way of doing it.発音を聞く 例文帳に追加

それは知恵のないやり方だ. - 研究社 新和英中辞典

That's not the normal [usual] way to put it.発音を聞く 例文帳に追加

そう言っちゃ通りが悪い. - 研究社 新和英中辞典

That is not the way to do it.発音を聞く 例文帳に追加

君は方法を間違えている. - 研究社 新和英中辞典

That is not the way to do it.発音を聞く 例文帳に追加

そんなやり方ではだめだ. - 研究社 新和英中辞典

That is not the way to hold your pen.発音を聞く 例文帳に追加

ペンの持ち方が違う - 斎藤和英大辞典

That is not the way to deal with people.発音を聞く 例文帳に追加

それは人を遇するの道でない - 斎藤和英大辞典

You can not do it （in） that way.発音を聞く 例文帳に追加

そんなしようをしては駄目だ - 斎藤和英大辞典

That is not the way to read a poem.発音を聞く 例文帳に追加

そりゃ詩の読み方が違う - 斎藤和英大辞典

That is not the way to treat a gentleman.発音を聞く 例文帳に追加

これ紳士を遇する所以にあらず - 斎藤和英大辞典

You can not do it （in） that way.発音を聞く 例文帳に追加

そんな仕方では駄目だ - 斎藤和英大辞典

in a way that was not expected発音を聞く 例文帳に追加

予想されなかった方法で - 日本語WordNet

rice milled in such a way that the rice germ is not removed発音を聞く 例文帳に追加

胚芽を残して精米した米 - EDR日英対訳辞書

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.例文帳に追加

いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 - Tatoeba例文

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.発音を聞く 例文帳に追加

いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 - Tanaka Corpus

Since he could not work out the problem that way, he tried another way.例文帳に追加

彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。 - Tatoeba例文

Since he could not work out the problem that way, he tried another way.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。 - Tanaka Corpus

I am not really hoping that it will turn out that way.発音を聞く 例文帳に追加

私はそうなることをあまり望んでいません。 - Weblio Email例文集

It is not proper that you talk that way.例文帳に追加

そんな口の利き方をしてはだめだ。 - Tatoeba例文

It is not proper that you talk that way.発音を聞く 例文帳に追加

そんな口の利き方をしてはだめだ。 - Tanaka Corpus

Not to mention, there is no way I can do that.発音を聞く 例文帳に追加

況してや、私にそれが出来るわけがない - Weblio Email例文集

We will not say it in that way.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはそういう風には言いません。 - Weblio Email例文集

It seems that the way I conveyed it was not good.発音を聞く 例文帳に追加

私の伝え方が悪かったようです。 - Weblio Email例文集

That elderly person does not like the way young people talk these days.発音を聞く 例文帳に追加

その老人は最近の若者の話し方が好きではない。 - Weblio Email例文集

I am not a good person in the way that you are feeling.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたが感じているようないい人ではない。 - Weblio Email例文集

She will not take the taxi all the way to that station.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。 - Weblio Email例文集

We moved around this way and that, not knowing where the exit was.発音を聞く 例文帳に追加

出口が分からず右往左往した. - 研究社 新和英中辞典

That is not the way to appeal to the heart of your audience―to move the heart of your audience.発音を聞く 例文帳に追加

そんな述べようでは情がうつらぬ - 斎藤和英大辞典

That is not the way to appeal to the heart of your audience―to move your audience.発音を聞く 例文帳に追加

そんな話しようでは情が映らぬ - 斎藤和英大辞典

He made up to me in such a way that I could not refuse him.発音を聞く 例文帳に追加

彼は僕が否と言えないように持ちかけて来た - 斎藤和英大辞典

A wise man would not act in that way.例文帳に追加

賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。 - Tatoeba例文

We do not insist that you do things our way.例文帳に追加

あなたに私たちのやり方でやれとは強要していません。 - Tatoeba例文

It is not the goal but the way there that matters.例文帳に追加

重要なのはゴールではなく、そこに至る道程である。 - Tatoeba例文

I admit that this may not be the best way to do it.例文帳に追加

確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tatoeba例文

I admit that this may not be the best way of doing it.例文帳に追加

確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tatoeba例文

of the feeling felt toward something, having the slight feeling that something is affected or in some way not appropriate発音を聞く 例文帳に追加

なんとなく感じられる嫌な感じ - EDR日英対訳辞書

pictures or writing that one has drawn not with one's hands but with one's mouth by way of a brush発音を聞く 例文帳に追加

筆を口にくわえて書いた文字や絵 - EDR日英対訳辞書