He's something of a musician.発音を聞く 例文帳に追加

彼はちょっとした音楽家だ. - 研究社 新英和中辞典

He is a musician of the first rank.例文帳に追加

彼は一流の音楽家だ。 - Tatoeba例文

He is something of a musician.例文帳に追加

彼はちょっとした音楽家です。 - Tatoeba例文

Tom is something of a musician.例文帳に追加

トムはちょっとした音楽家だ。 - Tatoeba例文

of Buddhism, a guardian deity who is part human and part animal, called heavenly musician発音を聞く 例文帳に追加

緊那羅という守護神 - EDR日英対訳辞書

He is a musician of the first rank.例文帳に追加

彼は一流の音楽家だ - Eゲイト英和辞典

He is a musician of the first rank.発音を聞く 例文帳に追加

彼は一流の音楽家だ。 - Tanaka Corpus

He is something of a musician.発音を聞く 例文帳に追加

彼はちょっとした音楽家です。 - Tanaka Corpus

Tom is something of a musician.発音を聞く 例文帳に追加

トムはちょっとした音楽家だ。 - Tanaka Corpus

In 1958, he became a master musician of the Kunaicho gakubu in 1949.発音を聞く 例文帳に追加

1958年宮内庁楽部楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His descendants have served the imperial court as a musician until today, many of his descendants turned out to be a gagakuka (musician of old Japanese court music).発音を聞く 例文帳に追加

子孫は現代に至るまで楽人の家として宮廷に仕え、数多の雅楽家を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a musician of a kabuki play, called a 'tsukeshi'発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎において,下座音楽の選定・作曲をする人 - EDR日英対訳辞書

a musician who is a consummate master of technique and artistry発音を聞く 例文帳に追加

技術と芸術性を見事にマスターしたミュージシャン - 日本語WordNet

He is the offspring of a musician and a scientist.例文帳に追加

彼は音楽家と科学者の両親の間に生まれた - Eゲイト英和辞典

A protagonist (Shite) playing the role of a musician might also dance or play the Tenko (literally "Sky Drum").発音を聞く 例文帳に追加

楽人役のシテが舞うこともある（「天鼓」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't think much of him as a musician.例文帳に追加

彼は大したミュージシャンではないと思う。 - Tatoeba例文

He is proud of being a musician.例文帳に追加

彼はミュージシャンであることを誇りにしている。 - Tatoeba例文

I'm afraid I'm not much of a musician.例文帳に追加

私は別にたいした音楽家ではないです。 - Tatoeba例文

The conductor of this orchestra is a fine musician.例文帳に追加

このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。 - Tatoeba例文

He thinks of himself as a brilliant musician発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼自身を優れた音楽家と思っている - 日本語WordNet

a tuba that coils over the shoulder of the musician発音を聞く 例文帳に追加

音楽家の肩越しに巻きつけるチューバ - 日本語WordNet

the main musician in a concert of Japanese music発音を聞く 例文帳に追加

雅楽合奏の時の主役の奏者 - EDR日英対訳辞書

I don't think much of him as a musician.発音を聞く 例文帳に追加

彼は大したミュージシャンではないと思う。 - Tanaka Corpus

He is proud of being a musician.発音を聞く 例文帳に追加

彼はミュージシャンであることを誇りにしている。 - Tanaka Corpus

I'm afraid I'm not much of a musician.発音を聞く 例文帳に追加

私は別にたいした音楽家ではないです。 - Tanaka Corpus

The conductor of this orchestra is a fine musician.発音を聞く 例文帳に追加

このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。 - Tanaka Corpus

He was a gifted musician, reciter of sutras, and calligrapher.発音を聞く 例文帳に追加

音楽・読経・書の名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a test performance requested of a musician or an actor by the people from whom he hopes to get employment, called audition発音を聞く 例文帳に追加

音楽家や俳優を登用する際に行うテスト - EDR日英対訳辞書

The Togi family now known as a musician is a descendant of Kawakatsu.発音を聞く 例文帳に追加

また、現在楽家として知られる東儀家は河勝の子孫であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am more of an artist than I am a musician.発音を聞く 例文帳に追加

私はミュージシャンと言うよりはむしろアーティストです。 - Weblio Email例文集

The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy発音を聞く 例文帳に追加

ロックミュージシャンは大勢の少女を興奮状態に導いた - 日本語WordNet

Semimaru (years of birth and death unknown) was a waka poet and musician in the early Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

蝉丸（せみまる、生没年不詳）は平安時代前期の歌人、音楽家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1921, he graduated from GagakuTraining Center, Imperial Household Ministry, and became a gakushi (musician) of Gakubu section, Shikibu-shoku, Imperial Household Ministry.発音を聞く 例文帳に追加

1921年宮内省雅楽練習所卒、宮内省式部職楽部楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First of all, a musician 1, who desires the provision of funds, performs a registration procedure (1) and the music or the like of the musician is uploaded to a musician support site.例文帳に追加

まず、資金提供を希望するミュージシャン１が登録手続きを行い（ ）、そのミュージシャンの楽曲等をミュージシャン支援サイトにアップロードする。 - 特許庁

He was born in an ancient-time originated family of a Kyutei gagakushi (old Japanese court musician), who is said to be a descendant of Emperor Kosho.発音を聞く 例文帳に追加

孝昭天皇の子孫と伝えられる古代以来の宮廷雅楽師の家に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeyasu SHIBA (August 13, 1935 -) is a gagakuka, or a musician who plays old Japanese court music, and a member of the Japan Art Academy.発音を聞く 例文帳に追加

芝祐靖（しばすけやす、1935年8月13日-）は、雅楽家、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a musician who adapts a composition for particular voices or instruments or for another style of performance発音を聞く 例文帳に追加

作曲された曲を、特定の声や楽器、または他の演奏スタイルに合わせて編曲する音楽家 - 日本語WordNet

Sueyoshi ABE (May 6, 1904 to March 18, 1986) was a gagakushi (court musician) and a member of the Japan Art Academy.発音を聞く 例文帳に追加

安倍季巌（あべすえよし、1904年5月6日-1986年3月18日）は、雅楽師、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadamaro ONO (December 5, 1933 to December 19, 1994) was a gagakushi (court musician), and a member of the Japan Art Academy.発音を聞く 例文帳に追加

多忠麿（おおのただまろ、1933年12月5日-1994年12月19日）は、雅楽師、日本芸術院会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was such a great musician that after his death, the elders, seeing MINAMOTO no Hiromasa the musician of the day enjoy the popularity at court concerts, lamented, 'we never thought a mediocre musician like him could ever be respected in the way of music while Atsutada was alive.'発音を聞く 例文帳に追加

管弦では、敦忠の死後、同様に管弦の名手であった源博雅が音楽の御遊でもてはやされるのを見た老人たちが、敦忠の生前中は源博雅などが音楽の道で重んぜられるとは思いもしなかったと嘆いた、という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scholars such as Nobuaki KIKUCHI and Haruo YAMAMIZU, a musician, are actively working on the research of Seoritsu-hime.発音を聞く 例文帳に追加

菊池展明氏をはじめ、音楽家の山水治夫氏が精力的に瀬織津姫の研究を進めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiromori HAYASHI, the composer of Kimigayo (Japan's national anthem) and Hideki TOGI, a gagaku performing musician, are from this Shikibushoku Gakubu.発音を聞く 例文帳に追加

今日の「君が代」の作曲者・林廣守や雅楽演奏家の東儀秀樹はここの出身である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I believed that I would be able to live with my mother when I realized my dream of becoming a musician.発音を聞く 例文帳に追加

音楽家になるという夢を実現すれば，母と暮らすことができると信じていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jin (Matsuzaka Tori) becomes a musician against the wishes of his strict father and runs away from home.例文帳に追加

ジン(松(まつ)坂(ざか)桃(とう)李(り))は厳しい父親の願いに反してミュージシャンになり，家を飛び出す。 - 浜島書店 Catch a Wave