Oh, what a quick response.例文帳に追加

返事がめっちゃ早いね。 - Weblio Email例文集

Oh no! What should I do?例文帳に追加

え！どうしたらいいかしら。 - Weblio英語基本例文集

Oh, what a rude thing to do [say]!発音を聞く 例文帳に追加

失礼しちゃうわ. - 研究社 新和英中辞典

Oh, what a pity!例文帳に追加

まあ，何てかわいそう - Eゲイト英和辞典

Oh, no, what can I do?例文帳に追加

ああ、どうしたらいいんだ！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

--oh, what a woman!"発音を聞く 例文帳に追加

——まさに、なんたる女だ！」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Oh, what fun it is!発音を聞く 例文帳に追加

すごく楽しいじゃない？ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Oh, that's what you meant!発音を聞く 例文帳に追加

あ、そういう意味だったのだね！ - Weblio Email例文集

Oh, that's what it meant!発音を聞く 例文帳に追加

あ、そういう意味だったのだね！ - Weblio Email例文集

"Look what I have made." "Oh, whacko!"発音を聞く 例文帳に追加

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」 - Weblio英語基本例文集

Oh, dear, dear! What shall I do with him?発音を聞く 例文帳に追加

いやはや困ったものだ - 斎藤和英大辞典

Oh, dear, dear! What shall I do with him?発音を聞く 例文帳に追加

いやはや困った奴だ - 斎藤和英大辞典

Oh, what a story!発音を聞く 例文帳に追加

まあなんという嘘つきだろう - 斎藤和英大辞典

Oh, what is this?例文帳に追加

まあ、これは何なんでしょう？ - Tatoeba例文

"Hey, Tom." "What is it" "Oh actually, never mind."例文帳に追加

「トム」「何？」「やっぱなんでもない」 - Tatoeba例文

Oh, what are you doing?例文帳に追加

おや，君は何をしているんだい - Eゲイト英和辞典

Oh, what is this?発音を聞く 例文帳に追加

まあ、これは何なんでしょう？ - Tanaka Corpus

Oh, WHAT a lovely one!発音を聞く 例文帳に追加

あら、あそこのがすごくきれい！ - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Oh, I see what you're at-- there";発音を聞く 例文帳に追加

おい、なにがほしいかはわかってるぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"What a woman--oh, what a woman!"発音を聞く 例文帳に追加

「何という女−−ああ、何という女だろう！」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Oh my, what did you do for me?例文帳に追加

あなたは何てことをしてくれたのですか。 - Weblio Email例文集

Oh, come on. What are you grizzling about this time?発音を聞く 例文帳に追加

まったく！　今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。 - Weblio英語基本例文集

"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"例文帳に追加

「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」 - Tatoeba例文

"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"例文帳に追加

「お先に失礼しま～す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」 - Tatoeba例文

Tell me where I am, and what's going on, oh please.例文帳に追加

ここは何処なんだ、何がどうしたんだ。 - Tatoeba例文

Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.例文帳に追加

うん、まだどうするか決めてないんだ。 - Tatoeba例文

Oh, look, Diana, what a lovely rainbow!例文帳に追加

あっ、見て、ダイアナ、なんて綺麗な虹なんでしょう！ - Tatoeba例文

Oh, I forgot to buy the cabbage. What should we do?例文帳に追加

あ、キャベツ買うの忘れたね。どうする？ - Tatoeba例文

"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"発音を聞く 例文帳に追加

「いらっしゃ〜い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」 - Tanaka Corpus

"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"発音を聞く 例文帳に追加

「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」 - Tanaka Corpus

Tell me where I'm what's going on, oh please.発音を聞く 例文帳に追加

ここは何処なんだ、何がどうしたんだ。 - Tanaka Corpus

Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.発音を聞く 例文帳に追加

うん、まだどうするか決めてないんだ。 - Tanaka Corpus

"Oh, that's what's up, is it?"発音を聞く 例文帳に追加

「ふうん、そんなことがあったんだ、なるほどね？」 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

Oh yes,' said the pig, 'I will go; what time shall you be ready?発音を聞く 例文帳に追加

「あぁ、行くよ。何時に待ってればいい？」 - Joseph Jacobs『三匹の子ぶたのお話』

Oh dear, what nonsense I'm talking!'発音を聞く 例文帳に追加

あらあらあたし、なんてばかげたことを言ってるんだろ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Oh, PLEASE mind what you're doing!'発音を聞く 例文帳に追加

「ああ、おねがいだから自分のやることに気をつけてよ！ 」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

“What have you been doing since I last saw you?"—“Oh, this and that."発音を聞く 例文帳に追加

「この前お会いした時以来何をしてましたか」「いや何やかやですよ」. - 研究社 新英和中辞典

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"例文帳に追加

「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」 - Tatoeba例文

Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.例文帳に追加

ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。 - Tatoeba例文

Oh dear, it's raining, and I've already hung the laundry out to dry; what shall I do?例文帳に追加

あれ、雨降ってる。どうしよう、洗濯物干してきちゃった。 - Tatoeba例文

"So, what do you like to do in your spare time?" "Oh, I draw and stuff."例文帳に追加

「じゃ、暇な時は何をするのが好きなの？」「あぁ、僕、絵を描いたりとかしてる」 - Tatoeba例文

"So, what do you like to do in your spare time?" "Oh, I draw and stuff."例文帳に追加

「じゃぁ、暇な時は何をしてるの？」「あぁ、絵を描いたりとかするよ」 - Tatoeba例文

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"発音を聞く 例文帳に追加

「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」 - Tanaka Corpus

Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.発音を聞く 例文帳に追加

ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。 - Tanaka Corpus