One's own companyとは 意味・読み方・使い方

(one's own company decides prices unilaterally = 1; other = 0)例文帳に追加

（自社が一方的に決定する＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

A charge calculating means 12 acquires the failure rates, accident rates, etc., of elevators of one's own company and the other companies from a one's own company/other company data file 13e.例文帳に追加

料金算出手段１２は、自社・他社データファイル１３ｅから、自社および他社の昇降機の故障率、事故発生率等を取得する。 - 特許庁

(one negotiates with one's main customers, but ultimately one's own company decides prices = 1; other = 0)例文帳に追加

（主要販売先と話し合うが、最終的には自社が決定する＝1、それ以外＝0） - 経済産業省

In about 10% of cases, one's own company holds the right of price determination and one's main customers does in about 25% of cases例文帳に追加

～価格決定権を自社が持っているケースが約10％、主要販売先が持っているケースが約25％～ - 経済産業省

(12) The term "Subsidiary Company" as used in this Act means a company of which voting rights exceeding fifty hundredths of the Voting Rights of all the Shareholders, etc. are held by another company. In such case, if the company and one or more of its Subsidiary Companies own, or one or more of the Subsidiary Companies of such company own, more than fifty hundredths of the Voting Rights Held by All Shareholders, etc. of another company, such another company shall be deemed to be the Subsidiary Company of the company first set forth above.発音を聞く例文帳に追加

１２　この法律において「子会社」とは、会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社をいう。この場合において、会社及びその一若しくは二以上の子会社又は当該会社の一若しくは二以上の子会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社は、当該会社の子会社とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, each somen company sells both its own brand somen and the one they bought from the association.発音を聞く例文帳に追加

そのため各メーカーは自社で作る三輪そうめんとともに、組合を通したそうめんも販売している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the share of commodities that one's own company sells, while stably securing clients.例文帳に追加

顧客を安定して確保しながら自社が販売する商品のシェアを拡大する。 - 特許庁

To determine a service charge of one's own company on the basis of relative comparison with other companies or market performance.例文帳に追加

他社または市場平均との相対的な比較に基づいて、自社のサービス料金を決定する。 - 特許庁