Other "futon"とは 意味・読み方・使い方

The body is laid in a futon (Japanese bedding) prepared in a butsuma (room for a Buddha statue) or other tatami room.発音を聞く 例文帳に追加

仏間や座敷に敷いた布団の上に遺体を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other names of taikodai are taiko, futon-daiko (mattress drum), chosa, chosai, senzairaku, yassa, yotsu-daiko (literally, four drums), futon-mikoshi (literally, mattress portable shrine), mikoshi-daiko (literally, portable shrine drum), futon-danjiri, and taiko-yama, and the general terms are yatai and taiko-yatai.発音を聞く 例文帳に追加

他の呼称として太鼓・ふとん太鼓・ちょうさ・頂載（ちょうさい）・千歳楽（千才楽）・ヤッサ・四つ太鼓・ふとん御輿・御輿太鼓・布団だんじり・太鼓山等、総称として屋台・太鼓屋台等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Futon cover is composed of upper and lower separate pieces of cloth for enveloping the electric blanket and the upper Futon put on each other between them, wherein the pieces of cloth are connected to each other at one sides and openable and closable at the other sides with fasteners provided at the edges of the upper and lower pieces.例文帳に追加

布団カバーを上・下二枚に分離しその間に電気毛布と布団を重ねて挟んで包み綴じる為に，上布と下布の片横側は接続し，他方の横側から上側と下側とにファスナーで明け綴じができるようにする。 - 特許庁

One ends of a pair of arms composing the futon clipping section 3 are connected with each other by using a first turning section 17.例文帳に追加

このうち、布団狭持部３を構成するための一対の一条のアームのそれぞれの一端が第１回動部１７により連結される。 - 特許庁

To provide a futon drying promotion tool that prevents lower parts of a futon hung on a laundry pole and folded in two from coming into contact with each other so as to promote drying and that can be produced at a low cost, can be easily attached/detached, and does not need much space for storage when it is not used.例文帳に追加

物干し竿に、二つ折にして掛けた布団を干す際、下部同士が接触する事を防止し、乾燥を促進する器具において、低コストで、着脱が容易で、不要時の収納に場所を取らない器具が求められている。 - 特許庁

This fur futon 1 is provided with a cushion body 4 comprising hard cotton between an upper or lower furs 1a and a backing, and a feather futon 5 softer than the hard cotton, and this feather futon 5 is selectively overlapped on an upper surface or a lower surface of the cushion body 4, with their total circumferential edges detachably connected to each other by slide fasteners 8, 9.例文帳に追加

この毛皮敷ふとん１は、上下の毛皮１および下地２間に硬綿３が収納されてなるクッション体４と、硬綿３よりも柔らかい羽毛ふとん５とを備え、この羽毛ふとん５は、クッション体４の上面あるいは下面に選択的に重ね合わされ、互いの全周縁をスライドファスナー８，９により着脱可能に連結されてなるものである。 - 特許庁

To provide a combination Futon (Japanese quilt and mattress) which allows the superposition of the Futons on each other in such a manner that the temperatures respectively comfortable to two persons are attained when these two persons use the Futons.例文帳に追加

２人で布団を使用する場合など、夫々に快適な温度となるように布団を重ねることが可能な組み合わせ布団を提供する。 - 特許庁