意味 | 例文 (196件) |
Out of consideration forとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 手前
「Out of consideration for」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 196件
He won't [cannot bring himself to] get married, out of consideration for his (older) brother, who is still single [a bachelor].発音を聞く 例文帳に追加
彼は独身の兄に義理立てして結婚しないんだ. - 研究社 新和英中辞典
You must give it up out of consideration for the public―for apperarance' sake―for decency's sake―in deference to decency―Decency forbids your doing such a thing.発音を聞く 例文帳に追加
世間の手前があるからそんなことは止して貰いたい - 斎藤和英大辞典
Further, carried out is processing for adjusting the value of white while taking a luminance value into consideration.例文帳に追加
また、輝度値を考慮に入れて、ホワイトの値を調整する処理を行う。 - 特許庁
The Imperial Court capitulated to the majority of Yoritomo's requests with the exception of Hokuriku-do out of consideration for Yoshinaka.発音を聞く 例文帳に追加
朝廷は、義仲に配慮して北陸道は除いたものの、頼朝の要求をほぼ認めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was accused of theft in 693, however, he was pardoned out of consideration for his service in the Jinshin War.発音を聞く 例文帳に追加
693年に窃盗の罪に問われたが、壬申の乱のときの功に免じて赦された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Out of consideration for」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 196件
The yagura that was the de facto tenshu was often named fujimi yagura or gosankai (three-story) yagura out of consideration for the bakufu.発音を聞く 例文帳に追加
御三階櫓と同様に、幕府に憚って事実上の天守である櫓に名づけることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To analyze information useful for working out a business strategy in consideration of locality.例文帳に追加
地域性を考慮に入れて営業戦略を立てる上で有用な情報を分析することを課題とする。 - 特許庁
1. Perfume cologne deodorant etc.: Respondents choose long-lasting items with nice scents out of consideration for other people.発音を聞く 例文帳に追加
①香水・制汗剤など→他人への配慮のため、香りのよい、持続性の高い物が選択されている。 - 経済産業省
Preparation for military force in peace time which was necessary for the short-term operation was emphasized with consideration of long-drawn-out and all-out war.発音を聞く 例文帳に追加
また持久戦・総力戦に配慮しながらも短期決戦に必要な平時における軍事力の準備が強調されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The court shall leave out of consideration any statements, declarations or evidence submitted by the party in the request for review or after the filing thereof, which the Hungarian Patent Office – in compliance with Article 40(3) – duly left out of consideration in the procedure before it.例文帳に追加
裁判所は,再審理請求において又は再審理請求の提出後に当事者が提出した陳述,宣言又は証拠であってハンガリー特許庁が第40条(3)に従って考慮に入れなかったものは考慮に入れない。 - 特許庁
In and after the Edo period, from the meaning of it, it became not to be performed in public out of consideration for the bakufu, and was passed down for generations by 'Entsu-in Temple' in Matsushima-cho, Miyagi Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
江戸時代以降は、そのいわれから幕府に遠慮して公には行われなくなり、宮城県松島町の「円通院」に代々伝承された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a Karaoke (sing-along music) scoring method for carrying out fair scoring in consideration of the difficulty level of singing for every musical piece.例文帳に追加
楽曲ごとの歌唱の難易度を考慮した公平な採点を行うことができるカラオケ採点方法を提供する。 - 特許庁
When the density difference between the pixel under consideration and the pixel at the left side of it is equal to or more than prescribed and also the left pixel is lower in density, TBL2 is adopted as a paint-out pattern for the pixel under consideration in order to keep so that the density difference between the pixel under consideration and the left pixel is precipitous.例文帳に追加
また、注目画素に対してその左側の画素との濃度差が所定以上あって、左側の画素の濃度が低い場合には、左画素との濃度差が急峻であることを維持するため、注目画素の塗りつぶしパターンとしてTBL2を採用する。 - 特許庁
意味 | 例文 (196件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Out of consideration for」のお隣キーワード |
out of concern for others' opinions
out of consideration for
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |