Pay in Japanese yenとは 意味・読み方・使い方

I pay in Japanese Yen.発音を聞く 例文帳に追加

日本円で支払います。 - Weblio Email例文集

Please pay that in Japanese yen.例文帳に追加

あなたはそれを日本円で支払ってください。 - Weblio Email例文集

He hoped to pay in Japanese yen.例文帳に追加

彼は円で支払われることを希望した。 - Weblio Email例文集

On August 30, the Jemulpo Treaty was signed with Korea in which Korea promised to pay 50,000 yen for Japanese victims and 50,000 yen for damaged legation and compensation for dispatching Japanese forces and allowed a small-scale Japanese military presence in Hanseong.発音を聞く 例文帳に追加

8月30日、朝鮮と済物浦条約を調印し、日本人被害者への補償5万円、公使館の損害と日本の出兵への補填金50万円と公使館警護のため若干の軍隊の漢城駐留などを取り決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With 30 million taels (1.12 million kg) added as a compensation for the return of the Liaodong Peninsula due to the Triple Intervention, Japan forced China to pay the total amount of over 8 million kg of silver (equivalent to around 400 billion yen according to the present value where a kilogram of silver is converted to about 5,000 yen, or equivalent to around 360 billion yen according to the value of that time, meaning over four times the then Japanese state budget, 80 million yen) by the British pound gold in three-year installments.発音を聞く 例文帳に追加

その後の三国干渉による遼東半島の代償の3000万両（112万kg）を上乗せして合計800万kg（現在価値で銀1kgが5,000円程度なので、4000億円前後。当時価格で日本の国家予算8,000万円の4倍強の3億6000万円前後）以上の銀を日本は中国に対して3年分割でイギリス・ポンド金貨にて支払わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Japanese government refused to pay compensation on the basis that there were no diplomatic relations between Japan and Taiwan, and finally paid uniform choikin (condolence money) of two million yen per person in 1987, more than forty years after the end of the war.発音を聞く 例文帳に追加

しかし日本は国交が無いことなどを理由に補償を拒み、戦後40年以上経った1987年に、漸く一律200万円の弔慰金が支払われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Taiwanese government plans to pay 3,000 New Taiwan dollars (about 10,000 yen) to each of up to 25,000 Japanese tourists participating in group tours to Taiwan.発音を聞く 例文帳に追加

台湾は，台湾行きの団体ツアーに参加する日本人観光客の上限２万5000人までを対象に１人につき3000新台湾ドル(約１万円)を支払う計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave