Princess Asukaとは 意味・読み方・使い方

On September 14, 694, the Empress Jito encouraged 108 people to enter the Buddhist priesthood, praying for the Imperial Princess Asuka's recovery from her illness.発音を聞く 例文帳に追加

持統天皇8年（694年）8月17日に明日香皇女の病気平癒のために沙門108人を出家させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At her funeral, KAKINOMOTO no Hitomaro presented an elegy about the happily marriage of the two, the Imperial Princess Asuka and her husband.発音を聞く 例文帳に追加

もがりの折に柿本人麻呂が､夫との夫婦仲の良さを詠んだ挽歌を捧げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elegy KAKINOMOTO no Hitomaro composed at the funeral of the Imperial Princess Asuka, accompanied by two tanka発音を聞く 例文帳に追加

明日香皇女のきのへの殯宮の時、柿本朝臣人麻呂の作れる歌一首并に短歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it is absolutely certain that he remained in the capital even after Prince Kusakabe's death due to the fact that his elegy for Princess Asuka who died in 700 still exists today.発音を聞く 例文帳に追加

また、文武4年（700年）に薨去した明日香皇女への挽歌が残されていることからみて、草壁の死後も都にとどまっていたことは間違いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was married to the Princess Asuka and became the father of Yamasaki no Miko and Jusanmi Kashiwade no kami (Junior Third Rank, a director of Kashiwade no Tsukasa [Table Office]) Ohase no Joo.発音を聞く 例文帳に追加

明日香皇女を妃としたとされ、山前王（やまさきのみこ）・従三位尚膳小長谷女王の父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Princess Ota (year of birth unknown - c. March, 667) was one of the Imperial Family members during the Asuka period.発音を聞く 例文帳に追加

大田皇女（おおたのひめみこ、生年不詳-天智天皇6年（667年）2月(旧暦)頃）は、飛鳥時代の皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Prince Asuka (year of birth unknown - April 27, 700) was a princess of the Emperor Tenchi.発音を聞く 例文帳に追加

明日香皇女（あすかのひめみこ、生年不詳-文武天皇4年4月4日(旧暦)（700年4月27日））は、天智天皇皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Princess Asuka, despite of the fact that her mother was a daughter of a merely local ruling family, was given an unusual treatment, as she was visited by the Empress Jito, who also persuaded 108 people to become priests, praying for the recovery of the princess from her illness.発音を聞く 例文帳に追加

明日香皇女は、母が豪族の娘という身分にしては、持統天皇の訪問を受けたり、彼女の病気平癒のために108人の沙門を出家させたりなど、異例の扱いを受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス