Provisions on Transitional Measuresとは 意味・読み方・使い方

Article 4 In addition to what is provided for in the preceding two Articles, transitional measures necessary for the enforcement of this Act (including transitional measures on penal provisions) shall be specified by a Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第四条　前二条に定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis of Provisions on Business and Accounting, etc. Pertaining to Foreign Insurance Companies, etc.発音を聞く 例文帳に追加

外国保険会社等に係る業務、経理等に関する規定の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Pertaining to a Special Reserve Fund and Special Provisions on Its Belonging to the National Treasury upon Dissolution発音を聞く 例文帳に追加

特別準備金に係る経過措置及び解散の場合の国庫帰属の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to the application of the provisions on exemption to the prohibition of establishing facilities similar to a Commodity Market発音を聞く 例文帳に追加

商品市場類似施設の開設の禁止の適用除外規定の適用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 In addition to what is provided for in Article 2 to the preceding Article inclusive of these Supplementary Provisions, transitional measures necessary for the enforcement of this Act (including transitional measures on penal provisions) shall be specified by a Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

第八条　附則第二条から前条までに定めるもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis of Provisions of Commercial Code on Business Offices of Foreign Company Pertaining to Foreign Mutual Company発音を聞く 例文帳に追加

外国相互会社に係る商法の外国会社の営業所に関する規定の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (Transitional measures pertaining to the application of the provisions on exemption to the prohibition of establishing facilities similar to a Commodity Market)発音を聞く 例文帳に追加

第八条（商品市場類似施設の開設の禁止の適用除外規定の適用に関する経過措置） - 経済産業省

Article 56 Upon issuing, revising or abolishing an order based on the provisions in this Act, required transitional measures (including the transitional measures related to penal provisions) may be decided within the scope to be judged as reasonably necessary for the said issuance, revision or abolition by the said order.発音を聞く 例文帳に追加

第五十六条　この法律の規定に基づき命令を制定し、又は改廃するときは、その命令で、その制定又は改廃に伴い合理的に必要と判断される範囲内において、所要の経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム