Quarrels would not last long if the fault were only on one side.とは 意味・読み方・使い方

Quarrels would not last long if the fault were only on one side.

Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for.

Anybody would be angry at being kept waiting so long.

The difficulties would have sunk a rasher man.

If they get back too late and fail to put down the uprising, their domain will be abolished.

The fight will never end if you try to give as much as you get.

He is useless; he can't be relied on to pull a safety hit [a homer] out of the bag when it's needed.

This isn't just a simple defeat: I lost the balance I have maintained for my whole life and now absolutely everything is collapsing.

A thrashing will teach him to be careful.

I am afraid we do not have any molds of orders we received before the war.

If we fall out with one another, that'll be playing right into their hands.

Soon it becomes clear that more than Max's life is at stake.

Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.

At that time, the hero couldn't whop the villains.

Miniskirts have been out of date for some time.

If you had pushed a little more, he would have given in.

Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.

Mess with them, and they won't just pull shivs on you; they're probably packing heat.

If man must err, it is better to err on side of lenity than to err on the side of severity.

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.

The ill-used wife does not let a complaint escape her lips.

If the President had been a little more careful [had given a little more thought to the matter], this trouble could have been avoided.

If the other party will yield, I will not take the strong hand with him.

People with no resources of their own will get bored in the country.

I'd be lying if I had never smoked before.

I'd be lying if I said I had never smoked before.

There is no dohyo and wrestlers do not lose even if their hand touches the ground.

If you had a word processor, you'd be free from all this trouble.

Opportunities of time vouchsafed by Heaven are not equal to advantages of situation afforded by the Earth, and advantages of situation afforded by the Earth are not equal to the union arising from the accord of Men.

With a little more patience, you could have succeeded.