To provide a software system capable of safely stopping a software module, and immediately shifting to the following processing even in a case that the software cannot be normally stopped by any reason.例文帳に追加

ソフトウェアモジュールを安全に停止させると共に、何らかの理由でソフトウェアモジュールが正常に停止できなかった場合に、直ちに次の処理へ移行することが可能なソフトウェアシステムを提供する。 - 特許庁

To continue software distribution to a hierarchy that is lower than an intermediate hierarchy even when software distribution to the intermediate hierarchy fails due to some reason.例文帳に追加

何らかの原因で中間階層のマシンへのソフトウェア配布が失敗した場合でも、その階層以下のマシンへのソフトウェア配布を継続できるようにする。 - 特許庁

When the processing of these resources is finished, their associated APIs return messages indicating either that the software resource committed or could not commit and a reason why the software resource could not commit.例文帳に追加

これらのリソースの処理が終了すると、それらの関連ＡＰＩは、そのソフトウェア・リソースがコミットしたこと又はコミットし得なかったことを表すメッセージ及びソフトウェア・リソースがコミットし得なかった理由を返送する。 - 特許庁