意味 |
Reconstruction:Latin/cosoの英語
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「Reconstruction:Latin/coso」の英訳 |
Reconstruction:Latin/coso
別の表記
語源
From cōnsuō with regular reduction of /ns/ to /s/ and unstressed /CuV/ > /CwV/ > /CV/ (V being a back vowel).
動詞
*cōsō (present infinitive *cōsere, perfect active *cōsī, supine *cōsūtum); third conjugation (Proto-Romance)
Inflection
infinitive | *cọ́sęrę | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | *cọsę́ntẹs | ||||||
gerund | *cọsę́ndọ | ||||||
past participle | *cọsútọ | ||||||
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
simple tenses | present | *cọ́sọ | *cọ́sẹs | *cọ́sẹt | *cọ́sẹmọs | *cọ́sẹtẹs | *cọ́sọnt |
imperfect | *cọsẹ́vã | *cọsẹ́vas | *cọsẹ́vat | *cọsẹvámọs | *cọsẹvátẹs | *cọsẹ́vant | |
perfect | *cọ́si | *cọsẹ́sti | *cọ́sẹt | *cọsẹ́mmọs | *cọsẹ́stẹs | *cọsẹ́rọnt | |
pluperfect | *cọ́sęrã | *cọ́sęras | *cọsę́rat | *cọsęrámọs | *cọsęrátẹs | *cọ́sęrant | |
future perfect | *cọ́sęrẽ | *cọ́sęrẹs | *cọsę́rẹt | *cọsę́rẹmọs | *cọsę́rẹtẹs | *cọ́sęrẹnt | |
future | *cọ́sęrę áviọ | *cọ́sęrę ávẹs | *cọ́sęrę ávęt | *cọ́sęrę avẹ́mọs | *cọ́sęrę avẹ́tẹs | *cọ́sęrę ávęnt | |
compound tenses | perfect | *áviọ cọsútọ | *ávẹs cọsútọ | *ávęt cọsútọ | *avẹ́mọs cọsútọ | *avẹ́tẹs cọsútọ | *ávęnt cọsútọ |
pluperfect | *avẹ́vã cọsútọ | *avẹ́vas cọsútọ | *avẹ́vat cọsútọ | *avẹvámọ cọsútọ | *avẹvátẹs cọsútọ | *avẹ́vant cọsútọ | |
future perfect | *avẹ́rę áviọ cọsútọ | *avẹ́rę ávẹs cọsútọ | *avẹ́rę ávęt cọsútọ | *avẹ́rę avẹ́mọs cọsútọ | *avẹ́rę avẹ́tẹs cọsútọ | *avẹ́rę ávęnt cọsútọ | |
conditional | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
present | *cọ́sęrę avẹ́vã | *cọ́sęrę avẹ́vas | *cọ́sęrę avẹ́vat | *cọ́sęrę avẹvámọs | *cọ́sęrę avẹvátẹs | *cọ́sęrę avẹ́vant | |
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
present | *cọ́sã | *cọ́sas | *cọ́sat | *cọsámọs | *cọsátẹs | *cọ́sant | |
imperfect | *cọ́sęrẽ | *cọ́sęrẹs | *cọ́sęręt | *cọsęrẹ́mọs | *cọsęrẹ́tẹs | *cọ́sęręnt | |
pluperfect | *cọsẹ́ssẽ | *cọsẹ́ssẹs | *cọsẹ́ssęt | *cọsẹssẹ́mọs | *cọsẹssẹ́tẹs | *cọsẹ́ssęnt | |
imperative | singular | plural | |||||
— | second | — | — | second | — | ||
present | — | *cọ́sę | — | — | *cọ́sẹtę | — |
派生した語
- Aromanian: cos
- Neapolitan: cosere
- Gallo-Romance:
- Old Portuguese: coser
- Romanian: coase
- Romansch: cuser, cusir
- Sicilian: cùsiri
- Spanish: coser
意味 |
Reconstruction:Latin/cosoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのReconstruction:Latin/coso (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Reconstruction:Latin/coso」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |