Rights of distributionとは 意味・読み方・使い方

(b) rights of an Equity Investor where it is provided that Equity Investors will not receive dividend of profits or distribution of the assets of the Invested Business in an amount exceeding the amount invested or contributed by them (excluding rights listed in (a));発音を聞く 例文帳に追加

ロ　出資者がその出資又は拠出の額を超えて収益の配当又は出資対象事業に係る財産の分配を受けることがないことを内容とする当該出資者の権利（イに掲げる権利を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) The sum of the amounts of the money delivered to shareholders who exercised the Rights to Demand Distribution of Monies provided for in item (i) of Article 454(4); and発音を聞く 例文帳に追加

ロ　第四百五十四条第四項第一号に規定する金銭分配請求権を行使した株主に交付した金銭の額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

So the company devised a strategy of working at differentiation by combining Japan’s global state-of-the-art technologies for cell phones and smart phones with local contents. They began by acquiring distribution rights to a large number of local comics, used advanced Japanese technology for the distribution system, and launched their contents distribution business.発音を聞く 例文帳に追加

つまり、現地のローカルコミックの権利を多数取得し、日本の先端技術を採用した配信システムを用いて、コンテンツを配信する事業を開始したのである。 - 経済産業省

With respect to goods that are in lawful distribution, such as those procured through normal channels, the trademark rights are deemed exhausted at the time the goods are initially sold to a consumer. Any subsequent resale of such goods does not constitute an infringement of trademark rights.発音を聞く 例文帳に追加

通常のルートで仕入れた商品など、正規に流通している商品については、その適法な販売において商標権は既に消尽していると解され、その商品の転売には商標権は及ばない。 - 経済産業省

(i) In cases where said relevant service provider knew that the infringement of the rights of others was caused by information distribution via said specified telecommunications.発音を聞く 例文帳に追加

一　当該関係役務提供者が当該特定電気通信による情報の流通によって他人の権利が侵害されていることを知っていたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where there is evidence that the rights of a person demanding said disclosure were infringed by the distribution of the infringing information.発音を聞く 例文帳に追加

一　侵害情報の流通によって当該開示の請求をする者の権利が侵害されたことが明らかであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus, the mobile terminal prevents reproduction of the contents by users other than the user having received the distribution of the rights object.例文帳に追加

これにより、権利オブジェクトの配信を受けたユーザ以外のユーザによるコンテンツの再生を防止する。 - 特許庁

(3) The rights set forth in paragraph (1) shall not include any right provided for otherwise in this Act or the rights specified by a Cabinet Order such as the right to distribution of surplus.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項に規定する権利には、この法律に別段の定めがあるもの及び剰余金の分配を受ける権利その他の政令で定める権利を含まないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム