小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > SPICK‐AND‐SPANの意味・解説 
意味例文 (7件)類語 

SPICK‐AND‐SPANの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
発音記号・読み方
/spík(ə)nspˈæn(米国英語)/

SPICK‐AND‐SPANの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方

研究社 新英和中辞典での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

spick‐and‐span

音節spick‐and‐span 発音記号・読み方/spík(ə)nspˈæn←/
形容詞
真新しい，ぴかぴかの; 新調の.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「SPICK‐AND‐SPAN」を含む例文一覧

該当件数 : 7件



例文

a spick-and-span kitchen発音を聞く 例文帳に追加

こぎれいな台所 - 日本語WordNet

a spick-and-span novelty発音を聞く 例文帳に追加

真新しい新型商品 - 日本語WordNet

The kitchen was spick and span:発音を聞く 例文帳に追加

キッチンは真新しく、 - James Joyce『土くれ』

He is neatly dressed―smartly dressed―tidily dressed―trimly dressed―in spick-and-span clothes.発音を聞く 例文帳に追加

あの人は支度がキチンとしている - 斎藤和英大辞典

He is dressed in creased clothes―spick-and-span clothes.発音を聞く 例文帳に追加

彼は筋目の正しい着物を着ている - 斎藤和英大辞典

He wears spick-and-span clothes発音を聞く 例文帳に追加

彼は折り目の正しい着物を着ている - 斎藤和英大辞典

例文

He flaunts in a brand-new suit―in a spick-and-span suit.発音を聞く 例文帳に追加

彼は新調の洋服を着て威張っている - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

spick-and-span

音節spick-and-span発音記号・読み方spɪ̀kənspǽn
((口))
形容詞
（部屋・服装などが）小ぎれいな，こざっぱりした，（床（ゆか）が）ピカピカにみがかれた；真新しい

副詞
小ぎれいに，こざっぱりして

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

spick-and-span

形容詞
1

完全にきちんとしていて清潔である

(completely neat and clean)


a spick-and-span kitchen こぎれいな台所
2

目立って新しい

(conspicuously new)


a spick-and-span novelty 真新しい新型商品
「spick-and-span」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

spick-and-span

新調；キチンと
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

SPICK AND SPAN

清潔

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

spick‐and‐span

新調の
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「SPICK‐AND‐SPAN」の英訳

spick and span

出典:『Wiktionary』 (2009/08/17 02:30 UTC 版)

形容詞

spick and span (comparative more spick かつ span, superlative most spick かつ span)

  1. (idiomatic) Alternative form of spick-and-span.

spick-and-span

別の表記

語源

Originally from “new as new woodchips”

From spick-and-span-new (字義どおりに “new as a recently made spike かつ chip of wood”) (1570s), from spick (“nail”, variant of spike) + Middle English span-new (“very new”) (from circa 1300 until 1800s), from Old Norse span-nyr, from spann (“chip”) (cognate to 古期英語 spón, English spoon, due to old spoons being made of wood) + nyr (“new”) (cognate to 古期英語 nīewe, English new).[1] Imitation of Dutch spiksplinternieuw (字義どおりに “spike-splinter new”)[2], for a freshly built ship. Observe that fresh woodchips are firm and light (if from light wood), but decay and darken rapidly, hence the origin of the term.

発音

    形容詞

    spick-and-span (comparative more spick-and-span, superlative most spick-and-span)

    1. (idiomatic) Clean, spotless; original sense “like new”.
      I mopped up the kitchen floor so it was spick-and-span.

    同意語

    参考

    参照

    1. ^ Douglas Harper (2001–2022), “spick-and-span”, in Online Etymology Dictionary.
    2. ^ The term "spickspelder nieuwe deuntjes" was used to refer to "brand-new tunes" in a Dutch songbook published in 1630.
    ランキング
    「SPICK‐AND‐SPAN」の意味に関連した用語
    意味例文 (7件)類語 
    英和辞書の「SPICK‐AND‐SPAN」の用語索引

    SPICK‐AND‐SPANのページの著作権
    英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    研究社研究社
    		Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
    		Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    日本語WordNet日本語WordNet
    		日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
    		Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
    日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
    		Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのspick and span (改訂履歴)、spick-and-span (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「SPICK‐AND‐SPAN」のお隣キーワード

    spicing up

    spicio

    spicis

    spicish

    spiciuntor

    spick

    spick‐and‐span

    spick and spandy

    Spickards

    Spicker

    Spickernell

    spickest

    spicket

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    手話辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2024 GRAS Group, Inc.RSS