Secretary of Warとは 意味・読み方・使い方

Hyobu Shojo (junior secretary of the Ministry of War), equivalent to Jurokuinojo (Junior Sixth Rank, Upper Grade)発音を聞く 例文帳に追加

兵部少丞（従六位従六位相当） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Hyobujo (Secretary of the Ministry of War), Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), and Shimosa no kuni no kami (Governor of Shimosa Province).発音を聞く 例文帳に追加

兵部丞・官位上・下総国守となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war, he served as Department Director of Military Government of Taiwan Sotoku-fu, then the Chief Staff Officer of the above army and Executive Secretary of Military Affairs Bureau of the army concurrently.発音を聞く 例文帳に追加

戦後、台湾総督府軍政部長、同陸軍参謀長兼軍務局長を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Hyobu shojo (Junior Secretary of the Ministry of War) in Hyobusho (Ministry of War) for eight months from March to October in 1870, and he devoted himself in establishment of a foundation for the Imperial Japanese Navy.発音を聞く 例文帳に追加

1870年（明治3年）3月～10月までの8ヶ月間、兵部省兵部少丞に就任し、日本海軍の基礎創りに尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After returning from the war, he was successively promoted to Deputy Secretary of Hokkaido Development Commission, Deputy Secretary General of the Bureau of Tonden and then to Secretary General of the Bureau of Tonden, and was given the rank of Tondenhei Taisa (literally, Colonel of Ex-legionary).発音を聞く 例文帳に追加

戦争から帰還した後は開拓少書記官・屯田事務局副長・屯田事務局長と累進し、階級は屯田兵大佐となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became deputy commander of the third battalion of the army engineers in July, and became deputy vice-secretary of Army War College in March; in March of the same year, he was raised to major of the army engineers and became vice-secretary of Army War College.発音を聞く 例文帳に追加

7月に工兵第3大隊長心得、3月陸軍大学校副幹事心得を経、同5月工兵少佐に進んで陸軍大学校副幹事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, he was assigned as Army Major General attending Hyobusho (ministry of the military), dismissed from Hyobu taijo (Senior Secretary of the Ministry of War), for reasons unclear.発音を聞く 例文帳に追加

7月、陸軍少将に任ぜられ、兵部大丞を解かれ兵部省付きとなるが、その理由は不透明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Seinan War he was not accused of a crime because he had not been involved in the war, having been involved in the secretary work of the Imperial visit to Nara and proposal of construction of Yoshino no miya Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

1877年の西南戦争では、明治天皇の奈良行幸における事務や吉野宮造営の建議などを行っており、西南戦争に関与しておらず罪に問われることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス