意味 | 例文 (4件) |
Seize the day.とは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 その日をつかめ
「Seize the day.」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4件
Seize the day.例文帳に追加
その日を摘め。 - Tatoeba例文
The moment we do understand the geographical and historical character of globalization, put the process into its proper context, we do understand that there does not exist such a thing as a “level playing field”, as at the end of the day all places are individual, have different resources, different potential, different challenges to address, opportunities to seize.例文帳に追加
我々がグローバル化の地理的・歴史的な性格を16理解し、適切な文脈の中にあてはめるやいなや、公平な立場などというものは存在しないことがわかります。結局のところすべての土地は個別であり、独自の資源、可能性、課題、掴み取るべき機会があるからです。 - 厚生労働省
(1) Whenever it appears to any Magistrate upon written information on oath and after any enquiry which he may think necessary that there is reasonable cause to believe that in any dwelling house, shop, building or place there is being committed an offence against this Act, or any regulations made thereunder, he may issue a warrant authorizing any authorized officer or police officer named therein, by day or night and with or without assistance to enter the dwelling house, shop, building or place and there search for and seize or take copies of all books, accounts, documents or other articles which contain or are suspected to contain information as to any offence so suspected to have been committed or any other thing relating to the offence.例文帳に追加
(1)何れかの治安判事にとって,宣誓による書面情報を基にし,かつ,当人が必要と考える調査を行った後,何れかの住宅,店舗,建物又は場所において,本法又はそれに基づいて制定される規則に違反する行為が行われていると考えるときは,その治安判事は,授権公務員又は警察官を指定した令状を出し,その受権公務員又は警察官に,昼夜を問わず,補助を得て又は補助を得ないで,その住宅,店舗,建物又は場所に立ち入り,そこで前記のとおりに行われていると疑われる違法行為に関する情報を含んでいる又は含んでいると疑われるすべての帳簿,計算書,書類その他の物件,又はその違法行為に関するそれ以外の物品を捜索し,かつ,差し押さえ又は写しをとる権限を与えることができる。 - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「Seize the day.」の意味 |
seize the day
語源
Calque of Latin carpe diem, originally meaning "enjoy the day", literally "pluck (または harvest) the day", from a poem by the ancient poet Horace. In Latin, it was common to use carpo (“I pluck something, pick off”) metaphorically to express enjoying a period of time. The use of seize is a traditional mistranslation originating from a confusion with cape, singular imperative of capio (“I seize something, grab”).
動詞
seize the day (三人称単数 現在形 seizes the day, 現在分詞 seizing the day, 過去形および過去分詞形 seized the day)
- (idiomatic) To enjoy the present and not worry about the future; to live for the moment.
- (idiomatic) To make the most of today by achieving fulfillment in a philosophical or spiritual sense.
- (idiomatic) To attack the day's efforts with vigor and purpose.
- 1992, Nixon, Richard, “The Real World”, in Seize the Moment[1], Simon & Schuster, →ISBN, LCCN 91-37743, OCLC 440652941, pages 13-14:
- IN toasting the beginning of a new relationship between China and the United States in the Great Hall of the People in Beijing twenty years ago, I quoted from a poem in which Mao Zedong exhorted his followers to work for the victory of communism: "So many deeds cry out to be done always urgently. The world rolls on. Time passes. Seize the day. Seize the hour." Today, as we celebrate the defeat of communism in Eastern Europe and the Soviet Union and the defeat of aggression in the Persian Gulf, many deeds remain to be done abroad and at home. We must seize the moment to win victory for peace and freedom in the world.
同意語
Weblio例文辞書での「Seize the day.」に類似した例文 |
|
Seize the day.
日が昇る.
日没に.
晴れた日.
Have a great day.
Live from hand to mouth.
the livelong day
日が沈む.
よい一日をね。
Seize the day.
Seize the moment.
あと一日だ。
seize the day
意味 | 例文 (4件) |
|
Seize the day.のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのseize the day (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Seize the day.」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |