Shabu-shabuとは 意味・読み方・使い方

In Thailand, there is a dish called 'Thai Suki' (Thai-style sukiyaki,) which is, however, more similar to shabu-shabu than sukiyaki.発音を聞く 例文帳に追加

タイ王国には「タイスキ」(ThaiSuki)という料理があるが、これはしゃぶしゃぶに近い料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.例文帳に追加

マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。 - Tatoeba例文

A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.発音を聞く 例文帳に追加

マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。 - Tanaka Corpus

The name 'shabu-shabu' was coined in 1952 by the restaurant Suehiro in Osaka when it offered the dish as a house specialty.発音を聞く 例文帳に追加

「しゃぶしゃぶ」の名称は、1952年（昭和27年）に大阪のスエヒロが、自店の料理として出すときに命名したもので、これが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The column-like protrusion in the middle of the special shabu-shabu pots is a remnant of a feature originally used in which to place charcoal to heat the pot.発音を聞く 例文帳に追加

しゃぶしゃぶ専用の調理鍋の中央にある柱状の突起は、開発当時そこに炭を入れ鍋を加熱したという技術の名残である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoya YOSHIDA's shabu-shabu predecessor, "gyuniku no susugi nabe" is served at the "Takumi Kappo" restaurant in Tottori City.発音を聞く 例文帳に追加

なお、吉田璋也によるしゃぶしゃぶの原型「牛肉のすすぎ鍋」は、鳥取市のたくみ割烹で供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a grill pot set which can be freely moved by eliminating a piping member and makes it possible to eat grilled meat and Shabu-shabu.例文帳に追加

配管部材をなくして自由に移動でき、焼肉とシャブシャブとを食することのできる焼肉鍋セットを提供すること - 特許庁

Shabu-shabu is a Japanese dish in which extremely thin slices of meat are cooked by swishing them back and forth several times in dashi (broth) boiled in a special tabletop pot, dipped in sauce and eaten with boiled ingredients such as vegetables, tofu and kuzukiri.発音を聞く 例文帳に追加

しゃぶしゃぶは、ごく薄く切った肉を、食卓の専用鍋に煮え立たせただし汁に数回くぐらせ加熱し、野菜・豆腐・葛切りなどの食材を煮込んだものと共に、タレにつけて食べる日本の鍋料理である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス