She called me in the afternoon.例文帳に追加

彼女は午後に私に電話をした。 - Tatoeba例文

She called me up from Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は東京から電話をしてきた。 - Tanaka Corpus

She called me in the afternoon.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は午後に私に電話をした。 - Tanaka Corpus

She called me a taxi.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はタクシーを呼んでくれた。 - Tanaka Corpus

A week or two later [In a week or two's time], she called on me again.発音を聞く 例文帳に追加

1,2 週してからまた彼女がやって来た. - 研究社 新和英中辞典

She called me a fool and what not.例文帳に追加

彼女は私を馬鹿だの何だのと罵った。 - Tatoeba例文

She called me a taxi.例文帳に追加

彼女は私にタクシーを呼んでくれた。 - Tatoeba例文

She called me many a time.例文帳に追加

彼女は何度も私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文

She called me many times.例文帳に追加

彼女は何度も私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文

She called me many terrible things.例文帳に追加

彼女はさんざん私の事をののしった。 - Tatoeba例文

She called me up very late last night.例文帳に追加

彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文

She called me up very late last night.例文帳に追加

彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。 - Tatoeba例文

She called me at an unearthly hour last night.例文帳に追加

彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。 - Tatoeba例文

She called me up very late last night.例文帳に追加

彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。 - Tatoeba例文

She called me up, as I had expected.例文帳に追加

案の定、彼女は電話をかけてきた。 - Tatoeba例文

She called a taxi for me.例文帳に追加

彼女はぼくにタクシーを呼んでくれた - Eゲイト英和辞典

She called me some time last month.例文帳に追加

先月あるとき，彼女から電話があった - Eゲイト英和辞典

She called me a fool and what not.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私を馬鹿だの何だのと罵った。 - Tanaka Corpus

She called me a taxi.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私にタクシーを呼んでくれた。 - Tanaka Corpus

She called me up very late last night.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は昨夜遅く私に電話をかけてきた。 - Tanaka Corpus

She called me up very late last night.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。 - Tanaka Corpus

She called me at an unearthly hour last night.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は昨夜とんでもない時間に電話してきた。 - Tanaka Corpus

She called me up very late last night.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。 - Tanaka Corpus

She called me many a time.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は何度も私に電話をかけてきた。 - Tanaka Corpus

She called me all the bad names.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はさんざん私の事をののしった。 - Tanaka Corpus

She called me up, as I had expected.発音を聞く 例文帳に追加

案の定、彼女は電話をかけてきた。 - Tanaka Corpus

“She called me a liar."—“The idea (of it)!"発音を聞く 例文帳に追加

「彼女は私のことをうそつきと言ったんですよ」「(それは)ずいぶんだね」. - 研究社 新英和中辞典

She may have called me up while I was out.例文帳に追加

彼女は私が外出している間に電話をくれたかもしれない。 - Tatoeba例文

My son was screaming and carrying on when she called me.例文帳に追加

息子が金切り声をあげてわめいていたところに彼女が電話してきた - Eゲイト英和辞典

She never so much as looked at me when I called her name on the street.例文帳に追加

通りで彼女の名前を呼んだとき，彼女は私に見向きもしなかった - Eゲイト英和辞典

She may have called me up while I was out.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は私が外出している間に電話をくれたかもしれない。 - Tanaka Corpus

"What happened, Tom?" "When I asked Mary what cup size she is, she called me a pervert." "What did you expect?"例文帳に追加

「トムどうしたの？」「メアリーに何カップ？って聞いたら変態って言われた」「当たり前だろ」 - Tatoeba例文

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.例文帳に追加

僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。 - Tatoeba例文

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.発音を聞く 例文帳に追加

僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。 - Tanaka Corpus

she often called me up at this hour because the uncertainty of her own movements between hotels and clubs and private houses made her hard to find in any other way.発音を聞く 例文帳に追加

ジョーダンはこの時間に電話してくることが多かったが、それはホテルやクラブや知人の家々を渡り歩く彼女にとって、それ以外の時間を見繕うのが困難だったからだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』