A right-shifter executes logical right-shift calculation for the number to be shifted.例文帳に追加

右シフタは、シフトすべき数に対し論理右シフト演算を実行する。 - 特許庁

A right shift circuit 36 executes a right shift by using a shift-in signal from other arithmetic circuit and outputs a shift-out signal generated by the right shift.例文帳に追加

また、右シフト回路３６は、他の演算回路からのシフトイン信号を用いて右シフトを実行し、右シフトによって発生するシフトアウト信号を他の演算回路へ出力する。 - 特許庁

To execute a shift right after manual restoration from a manual shift mode to an automatic shift mode with good responsiveness, and to execute a shift right after automatic restoration from the manual shift mode to the automatic shift mode without feeling shock.例文帳に追加

手動変速モードから自動変速モードへの手動復帰直後の変速を応答性よく行い且つ手動変速モードから自動変速モードへの自動復帰直後の変速をショックを体感させずに行う。 - 特許庁

Shift the current line or selection one tab to the right.発音を聞く 例文帳に追加

現在の行または選択をタブ 1 個分、右にシフトします。 - NetBeans

A shift direction of photographing position is determined to be the right direction.例文帳に追加

撮影位置のずらし方向を右方向に決定する。 - 特許庁

Cores 31 and 33 can shift right and left.例文帳に追加

コア３１および３２は、左右に移動可能である。 - 特許庁

Fix import errors by right-clicking in the Source Editor and choosing Fix Imports(Ctrl-Shift-I; -Shift-I on Mac).発音を聞く 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「インポートを修正」(Ctrl-Shift-I、Mac の場合は□-Shift-I) を選択してインポートエラーを修正します。 - NetBeans

Whenever you finish typing in the Source Editor, you can tidy up the code by right-clicking and choosing Format (Alt-Shift-F; Ctrl-Shift-F on Mac).例文帳に追加

ソースエディタでの入力が完了するたびに、右クリックして「整形」を選択 (Alt-Shift-F、Mac の場合は Ctrl-Shift-F) することにより、コードを整えることができます。 - NetBeans

While still pressing the Shift key, click to place another JLabelimmediately to the right of the first.発音を聞く 例文帳に追加

Shift キーを押したまま、クリックして別の JLabel を最初の JLabel の右側に配置します。 - NetBeans

Right-click within the Source Editor and choose Format (Alt-Shift-F)to tidy the format of your code.発音を聞く 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「整形」(Alt-Shift-F) を選択してコードの体裁を整えます。 - NetBeans

From the right-mouse context menu, choose Format or press Alt + Shift + F発音を聞く 例文帳に追加

右クリックのコンテキストメニューから「整形」を選択するか、Alt+Shift+F キーを押します。 - NetBeans

Right-click the LibClass.java node in the Projects window and choose Tools Create JUnit Tests (Ctrl-Shift-U).例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「LibClass.java」ノードを右クリックして、「ツール」「JUnit テスト」「テストを作成」(Ctrl-Shift-U) を選択します。 - NetBeans

A shift lever 15 is supported operatably to back and forth and right and left along a shift gate 14.例文帳に追加

シフトレバー15はシフトゲート14に沿って前後左右に操作可能に支持されている。 - 特許庁

A shift frame (S1) is started to move (S1), the image signal of an imaging element is fetched while moving the shift frame right and left (S2).例文帳に追加

シフト枠の移動を開始し（Ｓ１）、左右に移動させて撮像素子の画像信号を取り込む（Ｓ２）。 - 特許庁

The JLabels' positions shift such that the right edges of their display text are aligned.例文帳に追加

各 JLabel の表示テキストの右端がそろうように、JLabel の位置が調整されます。 - NetBeans

METHOD AND APPARATUS FOR PARALLEL SHIFT RIGHT MERGE OF DATA例文帳に追加

データを右方向平行シフトマージする方法及び装置 - 特許庁

STRUCTURE OF SHIFT LEVER DEVICE COMPONENT RESPONSIVE TO LEFT/RIGHT STEERING WHEEL DRIVE CAR例文帳に追加

シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造 - 特許庁

LEFT/RIGHT PRINT SYNCHRONISM SHIFT DETECTOR FOR INK JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタにおける左右印刷同期ずれ検出装置 - 特許庁

LEFT/RIGHT PRINT SYNCHRONISM SHIFT DETECTOR FOR INK JET PRINTER例文帳に追加

インクジェットプリンタにおける左右印刷同期ずれ検知方法 - 特許庁

The result of this one-bit right shift defines a DC transformation coefficient.例文帳に追加

この１ビット右シフト結果が、ＤＣ変換係数となる。 - 特許庁

The result of this 1-bit shift to the right is the DC coefficient.例文帳に追加

この１ビット右シフト結果が、ＤＣ変換係数となる。 - 特許庁

To provide a method for a parallel shift right merge of data.例文帳に追加

データを右方向パラレルマージシフトする方法を提供する。 - 特許庁

ARITHMETIC RIGHT SHIFT DEVICE FOR NEGATIVE NUMBER HAVING MOST SIGNIFICANT BIT OF 1例文帳に追加

最上位ビットが１である負数の算術右シフト装置 - 特許庁

In the bit shifters BS0, BS1 setting the maximum shift quantity in the left or right direction, respectively different values are set up in the shift quantity of left shift and that of the right shift.例文帳に追加

この際、少なくとも最大シフト量を左もしくは右方向に設定している双方向ビットシフタＢＳ０，ＢＳ１について左シフトの場合と右シフトの場合でシフト量を異なる値に設定する。 - 特許庁

The shift lever device 12 is turned to the right of a vehicle from the shift position "D" and changed to the shift position "4"; and turned to the left of the vehicle from the shift position "2", and changed to the shift position "L".例文帳に追加

シフトレバー１２は、「Ｄ」シフト位置から車両右方に旋回されることで「４」シフト位置へ変更され、「２」シフト位置から車両左方に旋回されることで「Ｌ」シフト位置へ変更される。 - 特許庁

The shift lever device 10 includes the shift lever 12 furnished with a lever 14 which is hindered from moving right by a vertical wall 30 unless the brake is applied when the lever 12 is turned to right from the P-shift position.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー１２が「Ｐ」シフト位置から右方へ旋回される際にブレーキが操作されないと、シフトレバー１２に設けられたレバー１４の右方への移動が垂直壁３０に阻止される。 - 特許庁

A shift arm is provided in the peripheral part of the upper part of a transmission case which has a travelling shift gear and a cultivating shift gear, freely to turn around a vertical rotary shaft provided in the right and left direction and around a right and left rotary shaft provided in the vertical direction.例文帳に追加

走行変速ギヤ及び耕耘変速ギヤを内部に有する伝動ケースの上部外周部に、左右方向の上下回動軸及び上下方向の左右回動軸回りにシフトアームを回動自在に設ける。 - 特許庁

Right click anywhere in the source file in the Editor window and select Navigate-Go to Test option (Control+Shift+T in Windows and Command+Shift+T on the MacIntosh).発音を聞く 例文帳に追加

「エディタ」ウィンドウでソースファイル内の任意の場所を右クリックし、「ナビゲート」「テストへ移動」オプションを選択します (Windows の場合 Control+Shift+T、MacIntosh の場合 Command+Shift+T)。 - NetBeans

In a shift lever device 10, a shift lever 44 is operated to the vehicle front side along a shift groove 56 from an "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a first select groove 58A, and is operated to an "R" shift position.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー４４が、「Ｈ」位置からシフト溝５６に沿って車両前方へ操作された後に、第１セレクト溝５８Ａに沿って車両右方へ操作されて、「Ｒ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a shift lock plate 60 is provided to be slid right and left, and in a P position, a shift lever 20 is positioned between engagement walls 64, 66 of the shift lock plate 60.例文帳に追加

本シフトレバー装置１０では、シフトロックプレート６０が左右にスライド可能に設けられており、Ｐ位置にてシフトレバー２０がシフトロックプレート６０の係合壁６４、６６の間に位置する。 - 特許庁

Let the IDE generate this import statement for you by right-clicking in the Source Editor and choosing Fix Imports (Alft-Shift-F).例文帳に追加

ソースエディタ内で右クリックし、「インポートを修正」(Alft-Shift-F) を選択すると、このインポート文が自動的に IDE によって生成されます。 - NetBeans

The shift position is changed by the displacement of the shift lever 1 between the center spoke 11a and the right spoke 11b.例文帳に追加

シフトレバー１が隣り合う中スポーク１１ａと右スポーク１１ｂとの間を変位されることによって、シフトポジションが切り替えられる。 - 特許庁

When the solenoid valve 140 is turned on, the clutch shift valve 150 is located right and the lockup shift valve 170 is located left.例文帳に追加

一方、ソレノイドバルブ１４０がオンのときにはクラッチシフトバルブ１５０は右方に位置し、ロックアップシフトバルブ１７０は左方に位置する。 - 特許庁

When a solenoid valve 140 is turned off, a clutch shift valve 150 is located left and a lockup shift valve 170 is located right.例文帳に追加

ソレノイドバルブ１４０がオフのときにはクラッチシフトバルブ１５０は左方に位置し、ロックアップシフトバルブ１７０は右方に位置する。 - 特許庁

A data line drive circuit 101 comprises a right shift register 101R and a left shift register 101L.例文帳に追加

データ線駆動回路（１０１）は、右シフト用のシフトレジスタ（１０１Ｒ）と、左シフト用のシフトレジスタ（１０１Ｌ）とを含む。 - 特許庁

To synchronize right and left shift cylinders, without having to use a synchronous valve in a cylinder type fork shift device used for adjusting the interval of forks.例文帳に追加

フォークの間隔を調整する際に用いるシリンダ式のフォークシフト装置に於て、同調弁を用いずに左右のシフトシリンダを同調させる。 - 特許庁

During the multiplication operation, X is shifted to left by the arithmetic shift sv and during the division operation, X is shifted to right by the arithmetic shift sv in a hardware circuit area (80).例文帳に追加

乗算時には、ハードウェア回路領域（８０）中で、Ｘをｓｖ桁左にシフトし、除算時には、Ｘをｓｖ桁右にシフトする。 - 特許庁

The shift lever 15 is supported so as to be operable in a front and rear direction and a left and right direction along a shift gate 14.例文帳に追加

シフトレバー15はシフトゲート14に沿って前後方向及び左右方向に操作可能に支持されている。 - 特許庁

OR calculation is executed on both the shift calculation results for providing a desired arithmetic right-shift result.例文帳に追加

次に２つのシフト演算の結果についてＯＲ演算が実施され、所望の算術右シフト結果を生成する。 - 特許庁

Two or more shift resisters 16 are parallel arranged to the right side of the shooting part 2, and an output circuit 20 is set up at each of the shift resisters 16.例文帳に追加

また撮像部２の右には複数の列シフトレジスタ１６が並列配置され、そのそれぞれに出力回路２０が設けられる。 - 特許庁

A right shift by n bits is equivalent to division by pow(2, n) without overflow check.例文帳に追加

n ビットの右シフトは、オーバフローチェックを行わないpow(2, n) による除算と等価です。 - Python

To prevent image blurring and color shift when supporting a carriage by a pair of right and left guide rails.例文帳に追加

キャリッジを左右一対のガイドレールに支持する際の画像ブレ、色ズレを防止する。 - 特許庁

Thus shift of the stop position is adjusted to stop reels L, M, R at right positions.例文帳に追加

これにより、停止位置のズレを補正して、回胴Ｌ，Ｍ，Ｒを正しい位置に停止させることができる。 - 特許庁

PROCESSOR SYSTEM AND METHOD PROVIDED IN COMBINATION WITH RIGHT AND LEFT SHIFT OPERATIONS OF DATA例文帳に追加

データの左および右のシフト動作を組合せて備えたプロセッサ・システムおよび方法 - 特許庁