意味 | 例文 (29件) |
Shirakawa Riverとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 白川(しらかわ)は、熊本県中北部を流れる一級河川。、北白川地蔵谷町付近(左京区) 二条通付近(東山区) 古川町橋(東山区) 白川(しらかわ)は、滋賀県大津市および京都府京都市を流れる淀川水系一級河川鴨川支流の一級河川である。
「Shirakawa River」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
Also, downstream of the Shira-kawa River, streets having the name of Shirakawa-dori Street are found in Gion.発音を聞く 例文帳に追加
白川を下った祇園にも白川通はある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Muromachi period, 'Okazaki' was established as a name for Minami Shirakawa, whereas 'Shirakawa' became to refer to Kita Shirakawa, the area on the north side of the Shira-kawa River.発音を聞く 例文帳に追加
室町時代には南白河においては、「岡崎」の呼称が定着し、「白河」という地名は白川の北側の「北白川」を指すようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rikushoji including Hossho-ji Temple which Emperor Shirakawa had built were constructed in the eastern part near the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), and in Shirakawa, one after the other.発音を聞く 例文帳に追加
白河天皇の建立した法勝寺をはじめとする六勝寺が鴨川(淀川水系)の東、白河の地にあいついで造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of the Shirakawa River; in its clean flow; fishes are hard to live; the old Tanuma (muddy paddy); is what they are missing発音を聞く 例文帳に追加
白河の清きに魚のすみかねて もとの濁りの田沼こひしき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to bank up the lower Shirakawa River; spring has gone away with the river water. ("Goshui Wakashu," poem number 146)発音を聞く 例文帳に追加
行く末をせきとどめばや白河の水と共にぞ春もゆきける(『後拾遺和歌集』歌番号146) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shirakawa is understood as the area surrounded by Kita Shirakawa to the north, Higashiyama (Kyoto Prefecture) to the east, Okazaki or Awataguchi to the south and Kamo-gawa River (Yodo-gawa River System) to the west, centering around present-day Okazaki, Sakyo Ward, in the Shira-kawa River basin.発音を聞く 例文帳に追加
白河は、白川流域のうち、現在の左京区岡崎を中心として、北は北白川・東は東山(京都府)・南は岡崎もしくは粟田口・西は鴨川(淀川水系)に囲まれた地域とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have aged and my hair has turned white, and now I have to fetch water from Shirakawa River myself ("Collection of Higaki no Ona")発音を聞く 例文帳に追加
おいはてて頭の髪は白河の みづはくむまでなりにけるかな(『檜垣嫗集』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Shirakawa River」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29件
My once black hair has turned white, and now I have to fetch water from Shirakawa River myself ("Yamato Monogatari")発音を聞く 例文帳に追加
むばたまのわが黒髪は白河の みづはくむまでなりにけるかな(『大和物語』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among the areas referred to as Hendo, the area to the east of the Kamo-gawa River was called Kato, and was equivalent to Shirakawa and Rokuhara.発音を聞く 例文帳に追加
辺土のうち、鴨川の東を河東と呼称し、白河や六波羅などがこれに該当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It originally referred only to the area on the south side of Shira-kawa River, but later came also to include the area on the north side, with the south side named 'Minami Shirakawa/Shimo Shirakawa' and the north side named 'Kita Shirakawa' (according to "Yamashiro Meisho Shi" (Annals of Yamashiro's picturesque sites)).発音を聞く 例文帳に追加
本来は白川の南側地域のみを指していたが、後に北側地域も含むようになり南側を「南白河/下白河」北側を「北白河」・と称した(『山城名勝志』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shirakawa (白河 or also written as 白川) is the name referring to the Shira-kawa River basin (Yodo-gawa River System) which was once included in Otagi County, Yamashiro Province, the Rakugai of Kyoto (outside of the capital Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加
白河(しらかわ・白川)とは、かつて京都洛外、山城国愛宕郡に属していた白川(淀川水系)流域を指す名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shirakawa (Kyoto City), opposite the Heiankyo (the Heian Palace) across the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system), was an important center of transportation with the Tokaido Highway passing through.発音を聞く 例文帳に追加
白河_(京都市)は、平安京と鴨川(淀川水系)を挟んで向かい合い、東海道も通る交通の要衝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are 2 Shirakwa-dori Streets, because the Shira-kawa river takes a crank course in Gion and the street along the east-west running river between Higashioji-dori Street and Hanamikoji-dori Street is Shirakawa-kita-dori Street, while the street from Gion-shinbashi to Yamato-oji-dori Street is Shirakawa-minami-dori Street.発音を聞く 例文帳に追加
祇園での白川はクランク(道路)状に流れているため、東大路通と花見小路通間を東西に流れる白川沿いの通りが白川北通、祇園新橋から大和大路通までが白川南通に分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shirakawa yofune' (Sound asleep) means that someone was fast asleep and totally unaware of what was going on around, which is based on the anecdote-- when a lier told that he had been on a journey to Kyoto, and he was asked about the Shirakawa area, he thought he was asked about the Shira-kawa River and told that he was not aware much of the river because he traveled down the river by boat in darkness of night, there, he was caught in his lie.発音を聞く 例文帳に追加
京都に旅行へ行ったと嘘をつく人が、この白河(白川)の地について聞かれ川のことだと思い、夜に船で通ったのでよく知らないと答え、嘘がばれたという逸話から、熟睡して前後を知らないことを「白河夜船(白川夜船)」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It crosses Shirakawa-dori Street at Hanazono-bashi Bridge in Kamitakano, merging with the Iwakura-gawa River, flows along Kawabata-dori Street, and is merged into the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) at Kamo-ohashi Bridge beside Demachiyanagi Station.発音を聞く 例文帳に追加
上高野の花園橋で白川通と交差し岩倉川を合わせ、川端通と併走しながら出町柳駅の加茂大橋で鴨川(淀川水系)と合流して鴨川(淀川水系)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (29件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Shirakawa River」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |