Shortage of workersとは 意味・読み方・使い方

Aging train cars and a shortage of night-shift workers are also behind the decision to retire the trains.発音を聞く 例文帳に追加

車両の老朽化や夜間労働者の不足も列車引退の決断の背景にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such as kill shortage in workers (a shortage of the absolute number of highly skilled workers) could create a bottleneck in the modernization and growth of the Asian economy in the near future.例文帳に追加

このような労働者のスキル不足（高いスキルを持つ労働者の絶対数不足）は、近い将来、アジア経済の近代化と成長のボトルネックになることが懸念される。 - 経済産業省

Regarding excess or shortage of skilled workers, about 40% of companies felt that there was an appropriate number of managers/supervisors and another 40% or so recognized a slight shortage of such personnel, while slightly more than 10% perceived a shortage.例文帳に追加

技能者の過不足状況をみると、管理・監督担当者では「適切である」と「やや不足」がともに4割程度、「不足」が1割強となっている。 - 経済産業省

From 2000, the UK relaxed regulations on the issuance of work permits in order to supplement shortage of skilled workers in IT-related industries and medical care sectors.例文帳に追加

また、2000年に入り、IT関連産業や医療部門等での技能労働者不足を補うため、就労許可証の発給規制の緩和をした。 - 経済産業省

Therefore, in the future, the new acceptance of foreign workers can be thought of as an alternative for areas where labor shortage cannot be eliminated.例文帳に追加

したがって、それでもなお今後、労働力不足が解消しない分野においては、新たに外国人労働者を受け入れるという選択肢も考えられる。 - 経済産業省

For "so-called unskilled labor," foreign workers should be broadly and actively accepted regardless of whether they possess certain skills and qualifications if there is a labor shortage例文帳に追加

「いわゆる単純労働」についても、労働力不足であれば、一定の技能・資格にかかわらず、幅広く積極的に受け入れるべき - 経済産業省

Shortage of construction workers still remains a problem in the coastal areas, and it is also important to eliminate the labour mismatch in the marine product processing industry .例文帳に追加

沿岸部では依然として建設労働者が不足しており、また水産加工業でもミスマッチを解消することが重要である。 - 厚生労働省

With a shortage of personnel in the long-term care field, the revision will make it easier for current workers to undertake practical training.例文帳に追加

介護分野の人材不足等の中で、現場職員にとって実務者研修を受講しやすいものに再構成する。 - 厚生労働省