What shall I show you?発音を聞く 例文帳に追加

何をお目にかけましょうか - 斎藤和英大辞典

Show me what you have in your left hand.例文帳に追加

左手に持っているものを見せろ。 - Tatoeba例文

Show me what you bought.例文帳に追加

君が買った物を見せなさい。 - Tatoeba例文

Could you show me what's in the case?例文帳に追加

このケースの中を見せてくださる？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Show me what you have in your left hand.発音を聞く 例文帳に追加

左手に持っているものを見せろ。 - Tanaka Corpus

Show me what you bought.発音を聞く 例文帳に追加

君が買った物を見せなさい。 - Tanaka Corpus

Will you show me what you bought?例文帳に追加

あなたが買ったものを見せてくれませんか。 - Tatoeba例文

Will you show me what you bought yesterday?例文帳に追加

あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。 - Tatoeba例文

I'm going to show you what you should do in case of an emergency.例文帳に追加

非常時にどうするべきかあなたに教えます - Eゲイト英和辞典

Will you show me what you bought?発音を聞く 例文帳に追加

あなたが買ったものを見せてくれませんか。 - Tanaka Corpus

Will you show me what you bought yesterday?発音を聞く 例文帳に追加

あなたが昨日買ったものを見せてくれませんか。 - Tanaka Corpus

What do you intend to show him?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは彼らに何をみせるつもりですか？ - Weblio Email例文集

Could you show me what you're serving?例文帳に追加

料理の内容を見せてもらえますか。 - Tatoeba例文

Show me what you have in your pocket.例文帳に追加

ポケットに持っているものを見せなさい。 - Tatoeba例文

Could you show me what you're serving in the buffet?例文帳に追加

ビュッフェの内容を見せていただけますか。 - Tatoeba例文

Could you show me what you're serving in the buffet?例文帳に追加

ビュッフェのメニューを見せていただけますか。 - Tatoeba例文

Can you show me what's in the case?例文帳に追加

このケースの中を見せてくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Could you show me what you're serving?発音を聞く 例文帳に追加

料理の内容を見せてもらえますか。 - Tanaka Corpus

Show me what you have in your pocket.発音を聞く 例文帳に追加

ポケットに持っているものを見せなさい。 - Tanaka Corpus

Could you show me what you're serving in the buffet?発音を聞く 例文帳に追加

バフェの内容をみせてもらえますか。 - Tanaka Corpus

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?例文帳に追加

あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。 - Tatoeba例文

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you?発音を聞く 例文帳に追加

あら、あまり興味なかったはずなのに、どういう風の吹き回しかな。 - Tanaka Corpus

"I will show you an excellent shop for getting what you want."発音を聞く 例文帳に追加

「あなたの欲しいものを売っている、いい店を教えてあげましょう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When you're ready, could you show me what kind of goods you're putting out?発音を聞く 例文帳に追加

できましたら、どのような商品を出しているのか見せていただけますか？ - Weblio Email例文集

What you type will thus not show on your terminal, except for the / and ! commands.発音を聞く 例文帳に追加

/ と ! コマンドを除いて、打ち込まれた文字は端末上に見えない。 - JM

I want to show you what they call St. Paul's Penny."発音を聞く 例文帳に追加

聖パウロ《セント・ポール》の白銅貨というやつを見せたいんだ」 - G.K. Chesterton『少年の心』

We'll show you what is supported and give you an idea how to use these testing features.発音を聞く 例文帳に追加

サポートされている内容と、これらのテスト機能の使用方法について説明します。 - NetBeans

The Jews therefore answered him, “What sign do you show us, seeing that you do these things?”発音を聞く 例文帳に追加

それでユダヤ人たちは彼に答えた，「こんな事をするからには，どんなしるしを見せてくれるのか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 2:18』

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?例文帳に追加

あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。 - Tatoeba例文

What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?発音を聞く 例文帳に追加

あなたがこのような事をするからには、どんなしるしを私たちに見せてくれるのですか。 - Tanaka Corpus

The command ps will show you which processes are active and what numbers these processes have.発音を聞く 例文帳に追加

コマンドpsにより、どのプロセスが実行されているかやプロセスが持っている番号(プロセス番号) を表示できる。 - JM

You can sort the data, choose to show only a certain amount of data per page and also choose what format the data should be rendered into.発音を聞く 例文帳に追加

データを並べ替えたり、1 ページに表示されるデータ件数を制限したり、データの表示フォーマットを選択したりすることが可能です。 - PEAR

"And now I will show you what is really a very interesting study, Mr. Windibank,"発音を聞く 例文帳に追加

「さてそこで、まったくのところきわめておもしろい研究結果を一つお見せしましょう、ウィンディバンクさん」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The example above is just meant to show what you can do with prepared statements, but if you use MDB2 because you heart portability, then be sure you're using a standard SQL syntax (hint: the db1 INSERT is correct).発音を聞く 例文帳に追加

上の例は、単に「プリペアドステートメントではこんなこともできますよ」ということを示すためだけのものです。 可搬性が高いからという理由でMDB2 を採用されるのなら、標準的な SQL構文を使うようにしましょう (ヒント: この例の場合、db1 のINSERT のほうが正解です)。 - PEAR

Show me what you can do.発音を聞く 例文帳に追加

あなたにお任せします - 場面別・シーン別英語表現辞典

have complete PEAR Credits (based on the packages you have installed). will show if there is a newer version than the one presently installed (and what its state is).発音を聞く 例文帳に追加

完全な PEAR クレジット表示 (インストール済みのパッケージに基づく) 現在インストールされているパッケージの新バージョンの情報(と、そのリリース状態) の表示 - PEAR

No matter how much I boast about the family name, for those who have no idea, it's like swallowing up real peppercorns or being asleep on a ship at night (they don't know what is going on), so I will try one pill to show you how it works.発音を聞く 例文帳に追加

イヤ最前より家名の自慢ばかり申しても、御存知無い方には正真の胡椒の丸呑み、白河夜船、されば一粒食べ掛けて、その気味合いを御目に掛けましょう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a meeting held a few days before the Japan Series, Hawks Manager Akiyama Koji said to his players, "The Japan Series is a festival. Just show what you can do."例文帳に追加

日本シリーズ開幕の数日前に開かれた集会で，ホークスの秋山幸(こう)二(じ)監督は選手たちに「日本シリーズはお祭りだ。ただ自分の力をアピールすればいい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

First, what I just said about the Incubator Bank of Japan may have sounded a bit like an inside story, but it is based on the findings of our work – we examined the bank's corporate management structure and the status of its risk management system development through noncompulsory hearings, orders to submit a report, on-site inspections and other means to look into its business of purchasing loan claims from money lending businesses, which suddenly picked up in and after 2008, and of making large loans, which started showing a remarkable increase in 2009. As, in so doing, we detected a serious problem with respect to its credit risk management system concerning major borrowers and its loan claim purchase business in the results of our on-site inspection that was begun in June 2009, we recently issued a business suspension order and business improvement order on May 27 to show it a direction. My guess is that following the subsequent replacement of the bank's management, which you surely know about, the results of reassessment conducted by the new management concerning those major borrowers led to the significant change in numbers.発音を聞く 例文帳に追加

まず1点、この日本振興銀行は、今、少し私は内輪のような話をいたしましたが、平成20年以降、急速に貸金業者からの債権買い取りビジネス、それから平成21年以降に特に増加傾向が顕著となった大口融資に対して、任意のヒアリング、あるいは報告徴求命令、立入検査等を通じて、経営管理体制やリスク管理の整備状況について検証を行ってきたところでございまして、そういった中で平成21年6月開始の立入検査の結果において、大口融資者あるいは債権買取業務に関する信用リスク管理体制に関して重大な問題が認められたため、先般5月27日に業務停止命令及び業務改善命令を発出し、対応を示したものでございまして、この大口融資先の自己査定見直し結果が、ご存じのように新しい経営陣になりまして、大幅に変更したということがあるのではないかと思っております。 - 金融庁