Special Partnerとは 意味・読み方・使い方

Article 23-3 The government shall put in place special taxation and financial measures for partner of a minor business cooperative.発音を聞く 例文帳に追加

第二十三条の三　政府は、事業協同小組合の組合員に対し、税制上、金融上特別の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special incentives could be given to those industrial companies that partner with R&D centers or universities to bring nanotechnology to the market.例文帳に追加

特別なインセンティブが，ナノテクノロジーを市場に導入するために研究開発センターや大学と提携する事業会社に与えられうる。 - 経済産業省

(iii) If the General Partner receives any profit or other funds resulting from the Partnership Assets that are not included in the Disposition Profits or Other Profits (“Special Profits”), the General Partner shall not be required to distribute such Special Profits at the time when it is received and may distribute funds in portions of the Special Profits that the General Partner deems, in its discretion, appropriate, on such date as the General Partner, in its discretion, designate.発音を聞く 例文帳に追加

③ 無限責任組合員は、組合財産に関して生じた収益その他の金銭のうち処分収益及びその他投資収益に含まれないもの（以下「特別収益」という。）を受領したときは、受領の都度これを分配することを要しないものとし、無限責任組合員がその裁量により指定する日において、特別収益のうち無限責任組合員がその裁量により適切と考える額に相当する金銭を分配することができるものとする。 - 経済産業省

A candidate base station equipment determining section 107 determines whether a special base station equipment 300 is selected as a communication partner by comparing the communication quality between the special base station equipment 300 and the communication terminal 100, measured at a propagation path quality measuring section 106 with the threshold information.例文帳に追加

候補基地局装置判定部１０７は、伝搬路品質測定部１０６にて測定された特殊基地局装置３００と通信端末装置１００との間の通信品質およびしきい値情報を比較することにより特殊基地局装置３００を通信相手として選択するか判定する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal that resolves a problem that it is required that a special function is given to a private branch exchange or an MD server for notifying only a desired partner of voice data of a user himself or herself by the user.例文帳に追加

ユーザが所望の相手のみに自身の音声データを通知するために、構内交換機やＭＤサーバに特別な機能を持たせる必要があるという問題を解決する情報処理端末を提供する。 - 特許庁

When the special base station equipment 300 is selected as a communication partner, a transmission power control section 109 determines uplink transmission power as the limiting value indicated by an uplink transmission power notified by the transmission power control information as the upper limit value.例文帳に追加

特殊基地局装置３００が通信相手として選択された場合、送信電力制御部１０９は、送信電力制御情報にて通知された上り送信電力を上限値として上り送信電力を決定する。 - 特許庁

To automatically select a terminal device which becomes a duet partner, on the basis of a preliminarily set prescribed condition without special operation of a user of a terminal device for Karaoke who desires a duet.例文帳に追加

デュエットを希望するカラオケ用端末装置の使用者が特別な操作を行わなくても、予め設定した所定の条件に基づいてデュエットパートナーとなる端末装置を自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal transmitting and receiving audio/data to/from a specified partner in the same style as communication through a mobile phone network without requiring any special operation performed by a user even when a disaster occurs.例文帳に追加

災害が発生した場合であっても、ユーザによる特別な操作を要することなく、携帯電話網を通じた通信と同様な形で特定の相手と相互に音声／データの送受信が行える携帯通信端末を提供する。 - 特許庁