Have you ever been spoken to by a foreigner?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは今までに外人に声をかけられたことはありますか？ - Weblio Email例文集

But concerning the resurrection of the dead, haven’t you read that which was spoken to you by God, saying,発音を聞く 例文帳に追加

だが，死んだ者たちの復活について，あなた方はモーセの書の『茂み』のくだりで，神があなた方に語られたことを読んだことがないのか。こう言われた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:31』

The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.例文帳に追加

尻取り遊びは前の人が言った言葉の終わりの音を次の人が取ってそれで始まる言葉を探していく遊びなのであります。 - Tatoeba例文

But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.発音を聞く 例文帳に追加

しかし，愛する者たちよ，あなた方は，わたしたちの主イエス・キリストの使徒たちによって前もって語られていた言葉を思い出しなさい。 - 電網聖書『ユダからの手紙 1:17』

Moreover, I swear to you a great oath, by Zeus above, and by Them that under earth punish the souls of men who swear falsely, that I shall tell no man the thing which you have spoken."発音を聞く 例文帳に追加

さらに、天上のゼウスにかけて、また地下で偽りの誓いを立てた者の魂を罰するテミスにかけて、そなたが話したことは誰にも言わないと誓おう。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

They said, “Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the nation of the Jews, was directed by a holy angel to invite you to his house, and to listen to what you say.”発音を聞く 例文帳に追加

彼らは言った，「百人隊長コルネリウスは，正しい人で神を恐れ，ユダヤ民族のすべてに良い評判のある人ですが，自分の家にあなたを招き，言われることに耳を傾けるようにと，聖なるみ使いから指示を受けたのです」。 - 電網聖書『使徒行伝 10:22』

that you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior:発音を聞く 例文帳に追加

それは，聖なる預言者たちによって前もって語られていた言葉と，主また救い主の使徒たちであるわたしたちのおきてとを，あなた方が思い出すためです。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 3:2』

They took hold of him, and brought him to the Areopagus, saying, “May we know what this new teaching is, which is spoken by you?発音を聞く 例文帳に追加

人々は彼を捕まえてアレオパゴスに連れて行き，こう言った。「あなたの語っているその新しい教えがどういうものか，わたしたちに分からせてもらえないか。 - 電網聖書『使徒行伝 17:19』

But when you see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains,発音を聞く 例文帳に追加

だが，預言者ダニエルによって語られた，荒廃させる嫌悪すべきものが，立ってはならない所に立っているのを見るなら（読者は理解せよ），その時，ユダヤにいる者たちは山に逃げなさい。 - 電網聖書『マルコによる福音書 13:14』