It is read as 'Hotoke mo Kirisuto mo nanimokamo hakkiri tasukete shichi muzukashi gokuro no nai yo ga kurukara mitama wo fudan ni migaite hitosuji no makoto wo toshite kureyo.' (Everything including Buddha and Christ will help clearly to make the world without any difficult troubles, so please improve your spirit constantly and keep being honest)発音を聞く例文帳に追加

これについても、読み方は「仏もキリストも何もかも、ハッキリ助けてシチ難しい御苦労の無い世がくるからミタマを不断に磨いて一筋のマコトを通して呉れよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It continues '卍-mo 10-mo 9-mo 8kiri tasukete 76kashii 5kuro-no nai 4ka kurukara 3tama-wo 2tan-ni mikaite 1sushi-no ma90-wo 14te9re4 ima1-10-96 aruka 9-no 9683tama-wo 3kaiteoranu 10kosenu 9-no 48matte 2-10- 10- 71 96tearu.'発音を聞く例文帳に追加

続いて「卍も十も九も八きりたすけて七六かしい五くろうのない四かくるから　三たまを二たんにみかいて一すしのま九十を十四て九れ四　いま一十九十六あるか　九の九六八三たまを三かいておらぬ十こせぬ　九の四八まって二十十七一九六てある」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス