Tahara Domainとは 意味・読み方・使い方

His father was a feudal retainer of the Tahara Domain, Sadamichi WATANABE, and his mother was Sakae; he was their first son.発音を聞く 例文帳に追加

田原藩士である父・渡辺定通と母・栄の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1832, Kazan assumed Toshiyori-yaku Masseki (the lowest position of executive retainer, which is a position of Karo, or chief retainer) of the Tahara Domain.発音を聞く 例文帳に追加

天保3年（1832年）5月、崋山は田原藩の年寄役末席（家老職）に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is at the keep of Taha-jo Castle, the government building of the Tahara Domain, (Mikawa Province), where descendants of Takanori KOJIMA were the lords.発音を聞く 例文帳に追加

児島高徳の後裔が藩主となった田原藩の藩庁、田原城(三河国)本丸にある神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Watanabe family maintained the family status of joshi (superior samurai) in the Tahara Domain and was granted 100 koku through generations, but since his father Sadamichi was an adopted son, his salary was reduced to 15-people buchi (or 27 koku when converted to koku in the Tahara Domain) and the actual income was only 12 koku because of the financial difficulties of the domain.発音を聞く 例文帳に追加

渡辺家は田原藩の中でも上士の家格を持ち、代々100石の禄を与えられていたが、父定通は養子であったために15人扶持（石に直すと田原藩では27石）に削られ、加えて折からの藩の財政難による減俸で実収入はわずか12石足らずであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At 16 years of age he was officially ordered to work at the Edo residence of the Tahara Domain, where the roles he was assigned were those very close to the lord, such as Nando-yaku (being in charge of the lord's personal care) or Tsukaiban (a role similar to that of a liaison).発音を聞く 例文帳に追加

16歳で正式に藩の江戸屋敷に出仕するが、納戸役・使番等など、藩主にごく近い役目であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this period, Sanei got acquainted with Kazan WATANABE (a senior vassal of the Tahara Domain) and Choei TAKANO (a doctor and Dutch scholar) and joined Shoshikai to give a lecture on history and geography.発音を聞く 例文帳に追加

このころ渡辺崋山・高野長英と親交をもち、尚歯会に参加、歴史や地理を講じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yasumitsu TODA, the lord of Tawara Domain and father of Tahara GOZEN (wife of Hirotada MATSUDAIRA) betrayed the IMAGAWA and MATSUDAIRA families by selling Takechiyo to Nobuhide ODA.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、広忠の妻田原御前の父である田原領主の戸田康光が今川家と松平家を裏切り、竹千代は織田信秀のもとへ売られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1823 he married Taka, a daughter of the Wada family of the Tahara Domain, and inherited the Watanabe family following the death of his father, whereupon he took over the karoku (hereditary stipend) of 80 koku (the stipend returned to the original level with his father's promotion in the domain administration) in 1825.発音を聞く 例文帳に追加

文政6年（1823年）、田原藩の和田氏の娘・たかと結婚し、同8年（1825年）には父の病死のため32歳で家督を相続し、80石の家禄を引き継いだ（父の藩内の出世に合わせて、禄は復帰していた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス