Taizo-inとは 意味・読み方・使い方

Owner: Taizo-in Temple, Hanazono Myoshinji-cho, Ukyo Ward, Kyoto City (deposited in Kyoto National Museum)発音を聞く 例文帳に追加

所有者京都府京都市右京区花園妙心寺町退蔵院（京都国立博物館に寄託） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with Taizo-in Temple and Doshin-in Temple, it is one of the sub-temples that are open to the public all year round.発音を聞く 例文帳に追加

退蔵院・大心院とともに通年公開されている塔頭の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is represented in the rules written in the Ryokai mandala Kongokai mandala centered around Dainichi nyorai and also in the Ryokai mandala Taizo mandara.発音を聞く 例文帳に追加

それは大日如来を中心にした両界曼荼羅金剛界曼荼羅の構成と両界曼荼羅胎蔵曼荼羅の構成の儀規として表現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few works of Josetsu, an artist-monk of Shokoku-ji Temple, are known, including "Hyonen-zu" (in Taizo-in Temple, Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

相国寺の画僧・如拙は、『瓢鮎図』（ひょうねんず、京都・退蔵院蔵）をはじめ、若干の作品が知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taizo-in Temple is a sub-temple located within the precinct of Rinzai sect Daihonzan (head temple) Myoshin-ji Temple in Hanazono, Ukyo Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

退蔵院（たいぞういん）は京都市右京区花園にある臨済宗大本山妙心寺の塔頭（たっちゅう）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, an image of Dakiniten riding a fox (which has not existed in India) has not been depicted in Taizo Mandala (Womb Realm Mandala) or the orthodox scriptures or ritual manuals of Esoteric Buddhism and was created in medieval Japan and the like.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、狐（夜干）に乗るダキニ天の像というのは、（大元のインドには存在せず）胎蔵曼荼羅や正当な密教経典・儀記には記されない姿であり、中世の日本などで生み出された姿・像である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the child of Moriemon MOTOI, a myoshu (owner of rice fields), however he didn't get along with his older brother, Taizo, and he left home in May 1858 to settle in the house of his uncle, Eikichi, in Ueno Isesaki.発音を聞く 例文帳に追加

名主元井森右衛門の子として生まれたが、兄・鯛蔵と仲が悪く、安政5年（1858年）5月に家出して、上野伊勢崎の伯父・栄吉のもとに住み着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taizo-in Temple - In possession of 'Hyonenzu' (Catching a Catfish with a Gourd) by Josetsu, an example of one of Japan earliest suiboku paintings and a National Treasure (deposited at Kyoto National Museum).発音を聞く 例文帳に追加

退蔵院-日本の初期水墨画の代表作である如拙（じょせつ）筆の国宝「瓢鮎図」（ひょうねんず）を所有する（京都国立博物館に寄託）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス