Tangled hairとは 意味・読み方・使い方

A thousand lines of black, tangled hair, tangled like my confused thoughts of love.'発音を聞く 例文帳に追加

「くろ髪の千すじの髪のみだれ髪かつおもひみだれおもいみだるる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your hair is terribly tangled.例文帳に追加

あなたの髪はとても絡まっていますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"Midaregami with Midaregami shui" (Tangled Hair with additional collection) (Kadokawa Bunko Classics)発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪附みだれ髪拾遺』（角川文庫クラシックス） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Midaregami" (Tangled hair) is the first poetry collection of a poet, Akiko YOSANO.発音を聞く 例文帳に追加

『みだれ髪』（みだれがみ）とは歌人・与謝野晶子作の処女歌集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a scalp care device capable of avoiding hair being tangled on an output shaft.例文帳に追加

毛髪が出力軸に絡まってしまうことを低減することができる頭皮ケア装置を提供する。 - 特許庁

He looked down at the tangled wet hair, the wild, bare, animal shoulders.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼女の濡れて縺れた髪筋と、荒れ立った、むき出しの、獣ののような肩先とを見下ろしていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Her famous works include the poetry anthology "Midaregami" (Tangled hair) in 1901 that includes many passionate poems and "Kimi Shinitamou koto nakare" (Thou Shalt Not Die) made during the Russo-Japanese War.発音を聞く 例文帳に追加

情熱的な作品が多いと評される歌集『みだれ髪』明治34年（1901年）や日露戦争の時に歌った『君死にたまふことなかれ』が有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a detergent composition that allows tangled hair to loosen easily, gives bulkiness to dry hair, and makes it easy to shape and maintain a hair style without impairing a cozy touch, smoothness and a glossy appearance of the hair.例文帳に追加

毛髪の好ましい手触り、滑らかさ及び光沢のある外観に有害な影響を与えることなく、毛髪のもつれのほぐれ易さを改善し、乾燥した毛髪にボリュームを付与し、ヘアスタイルの成形及び形状保持を容易にすることが可能な洗浄組成物を提供する。 - 特許庁