意味 | 例文 (47件) |
Tax officesとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
「Tax offices」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
a taxation system in which tax offices decides the amount of tax owed発音を聞く 例文帳に追加
税務官庁が納付税額を決める課税制度 - EDR日英対訳辞書
Tax offices will accept tax returns until March 15.発音を聞く 例文帳に追加
税務署は3月15日まで確定申告書を受け付ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
The filing of income tax returns for 2009 has started at tax offices throughout the country.発音を聞く 例文帳に追加
2009年分の所得税の確定申告が全国各地の税務署で始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Exemption of corporate tax for head offices<Regional head office>:15% corporate tax is applied for 3 years例文帳に追加
統括拠点の法人税減免〈地域統括拠点〉:3 年間、15%の法人税率適用。 - 経済産業省
(iii) Government agencies or public offices that have jurisdiction over tax and any other public charges発音を聞く 例文帳に追加
三 租税その他の公課を所管する官庁又は公署 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Derived from the government offices (Zheng Ting) which used to have lines of warehouses for storing tax grains.発音を聞く 例文帳に追加
政庁には税穀を備蓄するための蔵が並んでいたことが語源。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Tax offices」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
The rice tax was paid to provincial government offices to provide financial resources for administration.発音を聞く 例文帳に追加
田租は国衙に納付され、国衙行政の財源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These two registers recorded people who deceased with an obligation of paying suikoto (loaned rice plant) (Taizei [the rice tax stored in provincial offices' warehouses]).発音を聞く 例文帳に追加
この2点の帳簿は、ともに出挙稲(大税)を負ったまま死去した人々の歴名簿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The necessary expenses for the production, such as material costs, were subsidized by shozei (rice tax stored in warehouses of provincial offices).発音を聞く 例文帳に追加
そのための原料調達などの必要経費は正税から捻出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, it consisted of other elements, such as a shoso (public repository) which maintained the collection of all denso (rice field tax) and a shozei suiko to (loaned rice plant as the rice tax stored in provincial offices' warehouse) and other architectural structures reserved for lodging.発音を聞く 例文帳に追加
ほか、田租・正税出挙稲を保管する正倉、宿泊用の建築などから構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the middle of the 11th century Ikkoku Heikin Yaku (flat rate tax imposed from time to time) was introduced and tax system was changed so as to collect the tax just to cover the expenses required for the affairs of the Imperial court and its provincial offices; this change removed the possibility of having a tax income surplus to be stored; it is said that due to this loss of basis in the tax system, fudokoku virtually disappeared.発音を聞く 例文帳に追加
11世紀中期の一国平均役によって、朝廷・国衙の事業に必要な経費分だけが徴税される税制に変更されていくと、貯蔵すべき税収の余剰が出る余地も失われたために、不動穀は制度的な根拠を失って事実上消滅してしまったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chokushiden which was mainly established on vacant land or moorland was funded by shozei (the rice tax stored in provincial offices' warehouse) managed by the provincial governor's office, and the management of Chokushiden was under jurisdiction of the provincial governor.発音を聞く 例文帳に追加
勅旨田は、国衙の管理する正税を開発原資とし、主に空閑地・荒田などに設定され、国司が勅旨田経営を所管した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tax imposition in the ikkoku heikinyaku system was carried out based upon ota-bumi (cadastre created in the Kamakura period) created by kokuga (provincial government offices).発音を聞く 例文帳に追加
一国平均役の賦課は、国衙が作成した国内の土地台帳である大田文を基にして実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first type was land certified by kokushi (Provincial Governor) as Zoyakumen kei shoen (shoen originated from Zoyakumen) and whose lords paid kanmotsu (tribute goods paid as tax) to kokuga (provincial government offices) while securing kuji (public duties)/zatsueki (odd job tasks) for themselves.発音を聞く 例文帳に追加
まず、雑役免系荘園として国司から認められ、官物は国衙に納めるが、公事・雑役は荘園領主に納めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (47件) |
Tax officesのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtax offices (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Tax offices」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |