I made him tell the truth.例文帳に追加

私は、彼に真実を話させた。 - Tatoeba例文

You should tell him the truth.例文帳に追加

君は彼に真実を話すべきだ。 - Tatoeba例文

You should tell him the truth.例文帳に追加

君は彼に真実を伝えた方がよい。 - Tatoeba例文

You'd better tell him the truth.例文帳に追加

君は彼に真実を伝えた方がよい。 - Tatoeba例文

They forced him to tell the truth.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは彼に真実を話させた。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I do not like him.発音を聞く 例文帳に追加

実を言うと、彼が好きではない。 - Tanaka Corpus

I made him tell the truth.発音を聞く 例文帳に追加

私は、彼に真実を話させた。 - Tanaka Corpus

You should tell him the truth.発音を聞く 例文帳に追加

君は彼に真実を話すべきだ。 - Tanaka Corpus

Her husband demanded that she tell him the him the whole truth.発音を聞く 例文帳に追加

夫は彼女に一切のことを言わせようとした。 - Tanaka Corpus

The problem is who is going to tell him the truth.例文帳に追加

問題はだれが彼に真実を告げるかだ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I hate the very sight of him.例文帳に追加

実を言えば、私は彼の顔を見るのもいやなのだ。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I hate the very sight of him.例文帳に追加

実を言うと、彼の顔を見るのもいやなんだ。 - Tatoeba例文

I didn't have the heart to tell him the truth.例文帳に追加

私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。 - Tatoeba例文

The problem is who is going to tell him the truth.発音を聞く 例文帳に追加

問題はだれが彼に真実を告げるかだ。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I hate the very sight of him.発音を聞く 例文帳に追加

実を言えば、私は彼の顔を見るのもいやなのだ。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I hate the very sight of him.発音を聞く 例文帳に追加

実を言うと、彼の顔を見るのもいやなんだ。 - Tanaka Corpus

I didn't have the heart to tell him the truth.発音を聞く 例文帳に追加

私にはとてもかれに事実を伝える勇気はなかった。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I don't like him.発音を聞く 例文帳に追加

ほんとうを言うと私は彼が好きではありません. - 研究社 新和英中辞典

I had a good mind to tell him the truth.発音を聞く 例文帳に追加

よほど本当のことを言ってやろうかと思った. - 研究社 新和英中辞典

You had better tell him the truth発音を聞く 例文帳に追加

彼に事実を打ち明けた方がよかろう - 斎藤和英大辞典

I may as well tell him the truth.発音を聞く 例文帳に追加

彼に事実を打ち明けた方がよかろう - 斎藤和英大辞典

I may as well tell him the truth.発音を聞く 例文帳に追加

彼に事実を打ち明けた方が宜しかろう - 斎藤和英大辞典

To tell the truth, she no longer loves him.例文帳に追加

本当のことを言うと、彼女はもう彼を愛していないのだ。 - Tatoeba例文

Her husband demanded that she tell him the whole truth.例文帳に追加

夫は彼女に一切のことを言わせようとした。 - Tatoeba例文

She succeeded in getting him to tell the truth.例文帳に追加

彼女はうまく彼から真実を聞きだした。 - Tatoeba例文

She successfully got him to tell the truth.例文帳に追加

彼女はうまく彼から真実を聞きだした。 - Tatoeba例文

It is careless of you tell him the truth.例文帳に追加

彼に本当のことを言うなんて君は不注意だよ。 - Tatoeba例文

I urge you to tell him the truth.例文帳に追加

彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします。 - Tatoeba例文

It is honest of her to tell him the truth.例文帳に追加

彼に真実をはなすとは彼女は正直だ。 - Tatoeba例文

You can count on him to tell the truth.例文帳に追加

彼が本当のことを言うと期待してよい。 - Tatoeba例文

I didn't tell him the truth for fear he would get angry.例文帳に追加

彼が怒るといけないから本当の事は言わなかった。 - Tatoeba例文

I didn't tell him the truth for fear he would get angry.例文帳に追加

彼が怒らないように本当の事を言いませんでした。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't know him well.例文帳に追加

実を言うと、私は彼をよく知らないんです。 - Tatoeba例文

To tell you the truth, I don't love him.例文帳に追加

実を言うと、私は彼が好きでないのです。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't like him.例文帳に追加

実を言うと、私は彼が好きではない。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't really like him.例文帳に追加

実を言うと、私はあまり彼が好きではない。 - Tatoeba例文

To tell you the truth, I don't like him.例文帳に追加

実をいうとわたしは彼が好きでない。 - Tatoeba例文

It was demanded that I tell him the truth.例文帳に追加

私は彼に事実を話すように要求された。 - Tatoeba例文

You had better tell him the truth.例文帳に追加

君は彼に真実を伝えた方がよい。 - Tatoeba例文

All you had to do was to tell him the truth.例文帳に追加

あなたは彼に本当のことを話さえすればよかったのだ。 - Tatoeba例文

To tell you the truth, I don't love him.例文帳に追加

実を言うとね、彼のこと好きじゃないの。 - Tatoeba例文

To tell you the truth, I don't love him.例文帳に追加

実はね、彼を愛してるわけじゃないの。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't really like him.例文帳に追加

本当のこと言うとね、私彼のことあまり好きじゃないの。 - Tatoeba例文

You should tell him the truth.例文帳に追加

彼に本当のことを伝えた方がいいよ。 - Tatoeba例文