Tenpyo Shohoとは 意味・読み方・使い方

The name of an era was changed from Tenpyo to Tenpyo-kanpo, and later to Tenpyo-shoho.発音を聞く 例文帳に追加

年号は天平から天平感宝と改められ、さらに天平勝宝と改められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

此 乃 天平勝宝九歳三月廿日 (Kono Tenpyo Shoho Kyusai Sangatsu Hatsuka)発音を聞く 例文帳に追加

此乃天平勝宝九歳三月廿日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpyo-Shoho was from April 14 (old lunar calendar) (May 8, 749) to July, 2 (old lunar calendar) (August 23, 749).発音を聞く 例文帳に追加

天平感宝749年4月14日（5月8日）-7月2日（8月19日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 years later, gold was indeed output in Mutsu Province whereby the era name was changed to Tenpyo-shoho.発音を聞く 例文帳に追加

その2年後、実際に陸奥国から黄金が産出され、元号を天平勝宝と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of these, the masks with the name of Tenpyo-shoho era (749 - 757), which remain at Shoso-in, were used at the Great Buddha Eye-opening ceremony.発音を聞く 例文帳に追加

このうち正倉院に残る天平勝宝の年号をもつものは、大仏開眼法要の時に使われたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of the mausoleum is recorded as follows: 'Narayama no misasagi' in an article on imperial funerals in "Shoku Nihongi" (Chronicles of Japan Continued); 'Naoyama no misasagi' in an article under the heading of leap March in the fourth year of the Tenpyo-shoho era; and 'Sahoyama yoranomine' in the Empress's own will.発音を聞く 例文帳に追加

陵号は「続日本紀」奉葬の条には「椎山陵」、天平勝宝4年閏3月の条には「直山陵」、遺詔に「蔵宝山雍良岑」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Komaro made a protest about Japan's seat being the second on the west side, although Shiragi (ancient Korean kingdom) was the first on the east side, which gave Shiragi's precedence over Japan, so he forced Shiragi exchange positions ("Shoku Nihongi" [Chronicle of Japan Continued], Article of the 6th Year of Tenpyo-shoho).発音を聞く 例文帳に追加

古麻呂は日本の席次が西畔（西側）第二席で、新羅の東畔第一席より下であったことに抗議し、新羅より上席に代えさせている（『続日本紀』天平勝宝6年条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス