That building strikes the eye.発音を聞く 例文帳に追加

あの建物は目立つ - 斎藤和英大辞典

an eye that should be closed at night例文帳に追加

夜はとじるはずの目 - EDR日英対訳辞書

a thing that is a delight to the eye発音を聞く 例文帳に追加

見て有益なもの - EDR日英対訳辞書

It seems that I have dry eye syndrome.例文帳に追加

ドライアイ気味です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"`That's a rather pretty eye,'"発音を聞く 例文帳に追加

『なかなかきれいな目だな』 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I quite agree [I see eye to eye] with you on that point.発音を聞く 例文帳に追加

その点は私もあなたと全く同感です. - 研究社 新和英中辞典

I don't see eye to eye with him on that matter.例文帳に追加

私はその問題について彼と意見が一致していない。 - Tatoeba例文

an eye disease that involves the clouding or opacification of the natural lens of the eye発音を聞く 例文帳に追加

目の水晶体が混濁する眼病 - 日本語WordNet

an anticyclone in which the temperature at the eye is higher than that outside the eye発音を聞く 例文帳に追加

中心の温度が周囲より暖かい高気圧 - EDR日英対訳辞書

I don't see eye to eye with him on that matter.発音を聞く 例文帳に追加

私はその問題について彼と意見が一致していない。 - Tanaka Corpus

That has no form, and cannot be seen by eye.発音を聞く 例文帳に追加

それは形が無くて、目にみえない。 - Weblio Email例文集

That has no form, and cannot be seen by eye.発音を聞く 例文帳に追加

それは形が無くて目にみえない。 - Weblio Email例文集

I decorate it so that it catches the eye.発音を聞く 例文帳に追加

それを目立つように飾ります。 - Weblio Email例文集

I have the feeling that I sometimes make eye contact with him.発音を聞く 例文帳に追加

たまに彼と目が合う気がする。 - Weblio Email例文集

That happened in the blink of an eye.発音を聞く 例文帳に追加

それはあっという間でした。 - Weblio Email例文集

That cannot be seen with the naked eye.例文帳に追加

それは肉眼では見えない。 - Weblio Email例文集

He has his eye on that position.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその地位に野心があるのだ. - 研究社 新和英中辞典

Keep your weather-eye upon that man!発音を聞く 例文帳に追加

あの男を厳重に監視せよ - 斎藤和英大辞典

He has an eye to that position.発音を聞く 例文帳に追加

彼はあの地位に目をつけている - 斎藤和英大辞典

That building is offensive to the eye―an eyesore.発音を聞く 例文帳に追加

あの建物が目にさわる - 斎藤和英大辞典

The police have an eye on that man.発音を聞く 例文帳に追加

警察ではあの男をにらんでいる - 斎藤和英大辞典

I have a keen eye on things like that.例文帳に追加

私、そういうところ目ざといのよ。 - Tatoeba例文

either of two veins that serve the eye発音を聞く 例文帳に追加

目の2本の静脈のどちらか - 日本語WordNet

a keen eye that is searching for a something発音を聞く 例文帳に追加

物を捜そうとする鋭い目つき - EDR日英対訳辞書

an eyelash that grows toward the eye発音を聞く 例文帳に追加

逆の方を向いているまつ毛 - EDR日英対訳辞書

an eye that can see things clearly発音を聞く 例文帳に追加

物がはっきりと見える目 - EDR日英対訳辞書

an eye that can see things in the distance発音を聞く 例文帳に追加

遠くまでよく見える目 - EDR日英対訳辞書

an eye that looks at a thing in a dark place at night発音を聞く 例文帳に追加

夜,暗いところで物を見る目 - EDR日英対訳辞書

an eye that has normal eyesight発音を聞く 例文帳に追加

正しい視力を有する目 - EDR日英対訳辞書

the distance that can be seen with the naked eye発音を聞く 例文帳に追加

肉眼で見通せる距離 - EDR日英対訳辞書

light that can be seen by the naked eye発音を聞く 例文帳に追加

肉眼で見ることができる光線 - EDR日英対訳辞書

Keep a close eye on that man.例文帳に追加

あの男から目を離すな - Eゲイト英和辞典

That poster is an offense to the eye.例文帳に追加

あのポスターは目障りだ - Eゲイト英和辞典

Is it only the right eye that hurts?例文帳に追加

痛いのは右目だけですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let's turn a blind eye to that, shall we.例文帳に追加

それには見てみぬふりをしようよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a disorder of the eye muscles that causes one eye to turn inward, called {strabismus}発音を聞く 例文帳に追加

両方の視線が一致せず,一方が別の方を向いている目 - EDR日英対訳辞書

“You have heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’発音を聞く 例文帳に追加

「『目には目，歯には歯』と言われたのをあなた方は聞いた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:38』

Under the control by a display control section 500, a display section 600 displays the left-eye image and right-eye image so that the left-eye image is seen with the left eye of an observer and the right-eye image is seen with the right eye of the observer.例文帳に追加

左眼用画像と右眼用画像とを表示制御部５００の制御の下、表示部６００が表示し、左眼用画像を観察者の左眼に、右眼用画像を観察者の右眼に到達させる。 - 特許庁

an eye operation that treats closed-angle glaucoma by surgical removal of part of the iris of the eye発音を聞く 例文帳に追加

目の虹彩の一部の外科的除去により閉塞隅角緑内障を治療する目の手術 - 日本語WordNet

a circular canal in the eye that drains aqueous humor from the anterior chamber of the eye into the anterior ciliary veins発音を聞く 例文帳に追加

前眼房からの液を前毛様体静脈に排出させる眼の中にある環状管 - 日本語WordNet

It was around this time that Kaneie described Arikuni and Korenaka as the 'left eye and right eye.'発音を聞く 例文帳に追加

兼家が在国と惟仲を指して「左右のまなこ」と評したのはこの時期のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide new eye examination machinery for examining an eye, that is, the retina.例文帳に追加

本発明の目的は、眼、即ち網膜の検査のための新規な機器を提供することである。 - 特許庁

To provide an eye washing set that prevents contamination of an eye washing cup and keeps a clean state.例文帳に追加

洗眼カップの汚染を防止して、清潔な状態を保つことができる洗眼セットの提供。 - 特許庁

An eye irritant Category 1 (irreversible effects on the eye) is a substance that produces:例文帳に追加

眼刺激性物質区分１（眼に対する非可逆的作用）とは、下記の状況を生じる被験物質である。 - 経済産業省