That will be good for me in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それが将来私のためになる。 - Weblio Email例文集

That is still something far in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それはまだ随分と先のことです。 - Weblio Email例文集

That will probably be useful in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それは将来役に立つでしょう。 - Weblio Email例文集

I don't know about things that far in the future.発音を聞く 例文帳に追加

そんなに先のことは分からない。 - Weblio Email例文集

I will examine that in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それについては今後検討します。 - Weblio Email例文集

That is paid attention to in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それは今後注目される。 - Weblio Email例文集

I will continue that in the future.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれをこれからも続けます。 - Weblio Email例文集

That may still be something in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それはまだ先のことかもしれない。 - Weblio Email例文集

That won't change in the future.例文帳に追加

それはこれからも変わらないだろう。 - Weblio Email例文集

We use that in the future too.例文帳に追加

私たちは今後もそれを使います。 - Weblio Email例文集

things that will be good for a person in the future発音を聞く 例文帳に追加

あとで身のためになるもの - EDR日英対訳辞書

a sign that something is going to happen in the future発音を聞く 例文帳に追加

ある物事が起こる前ぶれ - EDR日英対訳辞書

Dare I say that there will be a war in the near future.'発音を聞く 例文帳に追加

「はやく乱申すまじく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I think that X will become an issue in the future.発音を聞く 例文帳に追加

Xは今後の課題と思います - 京大-NICT 日英中基本文データ

I think that in want to think about that in the future.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれについて今後考えていきたいと思います。 - Weblio Email例文集

I think that I want to continue that in the future as well.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれをこれからも続けたいと思っています。 - Weblio Email例文集

Do you think that you want to live in Japan in the future?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは将来日本に住みたいと思っていますか？ - Weblio Email例文集

I think that I will be in your care a lot in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

これからもあなたに沢山お世話になると思います。 - Weblio Email例文集

I save that in this room in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

それをこの先もこの部屋で保管しておきます。 - Weblio Email例文集

I save that in this room in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。 - Weblio Email例文集

This is the place that the conference is going to be held at in the future.発音を聞く 例文帳に追加

ここが将来その会議をする場所です。 - Weblio Email例文集

the position that the meaning of life should be sought in the future発音を聞く 例文帳に追加

将来において、人生の意味が追い求められる姿勢 - 日本語WordNet

of the time that is to follow in the future, the condition of being quite long and plentiful発音を聞く 例文帳に追加

これから先の時間が長いこと - EDR日英対訳辞書

There is no doubt that the two firms will merge in the near future.発音を聞く 例文帳に追加

近日中に両社が併合することは疑いない. - 研究社 新和英中辞典

a particular day in the future that is specified as the time something will happen発音を聞く 例文帳に追加

何かが起こると明記された未来の特定の日 - 日本語WordNet

a deed that becomes the cause of retribution in the future発音を聞く 例文帳に追加

将来の果報の因となる行為 - EDR日英対訳辞書

It is unlikely that the islanders will be able to return to their homes in the near future.例文帳に追加

島民が近いうちに家に戻れる可能性は低い。 - 浜島書店 Catch a Wave

5) The efforts that can be made in the future発音を聞く 例文帳に追加

５）今後出てくる可能性のある取組 - 経済産業省

I want to treasure that in the future as well.発音を聞く 例文帳に追加

これからもそれを大切にしていきたいです。 - Weblio Email例文集

I think that I want to continue to endeavor in the future as well.発音を聞く 例文帳に追加

これからも努力し続けたいと思います。 - Weblio Email例文集

I think I would like to correct that again in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それはまた後日訂正したいと思います。 - Weblio Email例文集

We will not issue that in the future.発音を聞く 例文帳に追加

私たちはそれを今後は発行しません。 - Weblio Email例文集

I want to take care of that in the future as well.発音を聞く 例文帳に追加

私はこれからもそれを大切にしたい。 - Weblio Email例文集

I think that this may materialize in the near future.発音を聞く 例文帳に追加

これは近いうちに実現するのではないかと私は思う。 - Weblio Email例文集

I think that it will become a reality in the near future.発音を聞く 例文帳に追加

私はこれは近いうちに実現するのではないかと思う。 - Weblio Email例文集

I want to check that out in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

私はこれからもそれを調べていきたい。 - Weblio Email例文集

I'm looking forward to seeing how that will be developed in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それは今後どのように展開するか楽しみです。 - Weblio Email例文集

In the future, I'd like to do a job that develops electrical products.発音を聞く 例文帳に追加

将来、電化製品の開発をする仕事に就きたいです。 - Weblio Email例文集

I want to check that out in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

これからもそれを調べていきたい。 - Weblio Email例文集

I am thinking that I want to study mechanical engineering in the future.発音を聞く 例文帳に追加

将来機械工学を学びたいと思っている。 - Weblio Email例文集

That will probably save everyone in the future.発音を聞く 例文帳に追加

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。 - Weblio Email例文集

I hope that you will get big and strong in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

あなたはこれからも元気に大きくなりますように。 - Weblio Email例文集

I think that I want to do my best with this in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

これからもそれを頑張りたいと思う。 - Weblio Email例文集

I think that I want to do my best with dance in the future too.発音を聞く 例文帳に追加

これからもダンスを頑張りたいと思う。 - Weblio Email例文集