The Association Liveとは 意味・読み方・使い方

1995: Awarded the Nihon Shinbun Kyokai Prize (The Japan Newspaper Publishers and Editors Association Prize) for the joint project 'Ikiru' (To Live) with the Kobe Shimbun News.発音を聞く 例文帳に追加

1995年　神戸新聞との共同企画「生きる」で日本新聞協会賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four performers from this school are registered with the Nohgaku Performers' Association, and all the performers including the current head Rokurobyoe FUJITA the 11th live in Nagoya.発音を聞く 例文帳に追加

能楽協会に登録された役者は4名で、現宗家十一世藤田六郎兵衛を含む全員が名古屋在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a regeneration start waiting time in association with a regeneration of live information data at a reception side so as to transmit the live information data.例文帳に追加

ライブ情報データの伝送にあたり、受信側でのライブ情報データの再生に伴う再生開始待時間についての低減を図ることができるものとする。 - 特許庁

Since the members of this school belong to the Muzzle Loaders' Shooting Association of Japan, they excel in firing matchlock guns with live shots; this school produced the medalist of the International Muzzle Loader Contest.発音を聞く 例文帳に追加

会員は日本前装銃射撃連盟の会員でもあるので、火縄銃の実弾射撃にも長けて、マズルローダー世界選手権のメダリストも居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They developed a strong partnership as they led the opposition movement against the government's policy of allowing non-Japanese to live anywhere in Japan, and Iwane ABEI, Tomofusa SASSA, Tomotsune KOMUCHI and some other activists formed the Dai Nihon Kyokai (Great Japan Association) in 1893.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは内地雑居への反対運動を通じて次第に連携を強め、1893年に安部井磐根・佐々友房・神鞭知常らによって大日本協会を結成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the first agreement in Japan concluded between the bar association and university, and based on it, Faculty of Law students can experience business in law firms as summer interns, and lawyers give live lectures in Ryukoku University.発音を聞く 例文帳に追加

日本で初めて弁護士会と大学が締結した協定で、この協定に基づいて法学部の学生が夏季実習で弁護士事務所で法律の実体験をするほか、龍谷大学で弁護士が生の講義を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The midstream area is perfect for fishing for ayu (sweetfish) using live decoys, a gill net, or a cast net, but only people who have a fishing license issued by the Association are allowed to fish for ayu.発音を聞く 例文帳に追加

中流付近では、アユの友釣りや刺し網、投網漁の格好の場となっており、組合が発行する漁獲許可証を持つ人のみアユ漁ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス