the blog gets flooded by comments発音を聞く 例文帳に追加

ブログが炎上する - Weblio Email例文集

comments from the site leader発音を聞く 例文帳に追加

現場リーダの声 - Weblio Email例文集

His comments are entirely to the point.発音を聞く 例文帳に追加

正に適評だ. - 研究社 新和英中辞典

the syntax for comments発音を聞く 例文帳に追加

注釈(コメント)の構文 - コンピューター用語辞典

comments about the weather which are used as a greeting発音を聞く 例文帳に追加

時候の挨拶 - EDR日英対訳辞書

SGML comments of the form "!-text-".発音を聞く 例文帳に追加

"!-text-" 形式をとる SGML コメント。 - Python

Comments which are not boxed comments may be formatted, which means that the line is broken to fit within a right margin and left-filled with whitespace.発音を聞く 例文帳に追加

箱形でないコメントは整形される。 - JM

Comments begin with # and extend to the end of the line.発音を聞く 例文帳に追加

コメントは # から行末までです。 - FreeBSD

contains some comments on the internal structure of the data contained in this string. create_system例文帳に追加

でコメントされています。 - Python

WTF! The comments are funny!発音を聞く 例文帳に追加

なんてこった！コメントが面白いぞ！ - Weblio Email例文集

Thank you everyone for the kind comments.発音を聞く 例文帳に追加

みんな優しいコメントをありがとう。 - Weblio Email例文集

The journalist comments on current events.発音を聞く 例文帳に追加

新聞記者は時事を評論する - 斎藤和英大辞典

The journalist comments on current events.発音を聞く 例文帳に追加

新聞記者は時事を論ずる - 斎藤和英大辞典

He made several comments on the book.例文帳に追加

彼はその本を論評した - Eゲイト英和辞典

write comments in the margin of pages例文帳に追加

ページの余白に意見を書く - Eゲイト英和辞典

His comments are off the mark.例文帳に追加

彼の批判は見当違いだ - Eゲイト英和辞典

These are the comments of an imbecile.例文帳に追加

こららは、能無し人間のコメントだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His comments should not be brushed under the carpet.例文帳に追加

彼の発言は公にすべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As a result, the number of comments has decreased sharply.発音を聞く 例文帳に追加

このため、コメントが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[Companies' comments after the earthquake disaster]例文帳に追加

【震災後の企業コメント】 - 経済産業省

Comments made later in the hearing発音を聞く 例文帳に追加

公聴会で後出のコメント - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

up method, which creates a tablecalled comments, and the self. down method, which tears the comments table down, as shown in the following code sample:例文帳に追加

ファイルが開き、次のコード例に示すように、comments という表を作成する self.up メソッド、および comments 表を破棄する self.down メソッドが作成されます。 - NetBeans

(iii) Submitted Comments (in cases of non-submission, the fact that there are no submitted comments),発音を聞く 例文帳に追加

三　提出意見（提出意見がなかった場合にあっては、その旨） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Know how each protocol works (read the relevant RFC(Request For Comments))発音を聞く 例文帳に追加

プロトコルがどのように動作するか知る(関連したRFC(Request For Comments)を読む) - Gentoo Linux

I will withhold comments also because my comments could sow the seeds of second-guessing in the market.発音を聞く 例文帳に追加

市場に対して予断を与える可能性もございますので、差し控えたいと思っているところであります。 - 金融庁

These comments will be removed from the output, unlike standard HTML comments.発音を聞く 例文帳に追加

このコメントは出力からは削除されます。 この点が通常の HTML のコメントとは異なります。 - PEAR

To simply leave comments and browse the left comments in browsing a document using a portable device.例文帳に追加

携帯機器で文書を閲覧する際、簡易にコメントを残し、残したコメントを閲覧する。 - 特許庁

The comments in the syllabus made me take the course.例文帳に追加

シラバスのコメントを見て履修してみようと思った。 - 時事英語例文集

I am sorry for the inconvenience, but please confirm the comments.発音を聞く 例文帳に追加

お手数ですがコメントをご確認ください。 - Weblio Email例文集

The journalist comments on the world from his easy-chair.発音を聞く 例文帳に追加

新聞記者は居ながら天下を評す - 斎藤和英大辞典

He wrote his comments in the margin of the composition.例文帳に追加

彼は作文の余白に自分の論評を書いた。 - Tatoeba例文

The chairman would only make her comments off the record.例文帳に追加

議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。 - Tatoeba例文

The President's comments drew sharp criticism from the Republicans発音を聞く 例文帳に追加

大統領のコメントは共和党から厳しい批判を得た - 日本語WordNet

He wrote his comments in the margin of the composition.発音を聞く 例文帳に追加

彼は作文の余白に自分の論評を書いた。 - Tanaka Corpus

The chairman would only make her comments off the record.発音を聞く 例文帳に追加

議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。 - Tanaka Corpus

This is useful for languages with comments that go to the end of the line.発音を聞く 例文帳に追加

これはコメントが行末まで及ぶ言語にて便利です。 - JM

Return to the show.rhtml file and remove the following two lines.% @post_comments.例文帳に追加

show.rhtml ファイルに戻り、次の 2 行を削除します。 - NetBeans

The comments in the code indicate what each line achieves.発音を聞く 例文帳に追加

コード内のコメントは、各行の機能を示しています。 - NetBeans

The selector inputs comments about the works.例文帳に追加

また、その作品についての講評を選者に入力される。 - 特許庁

The expressions that you use in your comments are rich and interesting.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。 - Weblio Email例文集

Please refer to the comments I attached.発音を聞く 例文帳に追加

添付した私のコメントを参考にしてください。 - Weblio Email例文集

I revised the sentences according to your comments.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたのコメントに従って、文章を修正しました。 - Weblio Email例文集

Thank you always for the kind comments.例文帳に追加

あなたはいつも優しいコメントありがとう。 - Weblio Email例文集

I apologize sincerely for the brazen comments.発音を聞く 例文帳に追加

生意気な感想で申し訳ありません。 - Weblio Email例文集